医院可以利用Optum的服务来提高业务水平，为它创造新的收入并为联合健康集团节省保险费用。
Hospitals can use Optum's services to improve their operations, creating new revenue for Optum and new savings for United's insurance business.
在其并购交易引起英国金融服务局关注之后，英国保诚保险集团被迫推迟公布其股权认购细节。
Prudential was forced to delay the details of a rights issue after Britain’s Financial Services Authority raised concerns.
美国国际集团(aig)是一家国际领先的保险机构，为130多个国家的客户提供服务。
American international Group, Inc. (AIG) is a leading international insurance organization serving customers in more than 130 countries.
本公司认为，作为中国能够提供多元化金融服务及产品的一家领先的保险集团公司，本公司有优势更好地把握这些机遇。
We believe that, as a leading PRC insurance group with the ability to provide multiple financial services and products, we are well-positioned to capture these opportunities.
联合健康集团是各种健康保险和医疗服务机构的总公司。
UnitedHealth Group is a parent company to various health insurance and health care service organizations.
本公司是中国领先的保险集团公司，有能力提供多元化金融服务及产品。
We are a leading insurance group in the PRC with the ability to provide multiple financial services and products.
本公司的目标是成为以保险业务为核心的世界领先的多元化金融服务集团，持续获得稳定的利润增长及让股东获得稳定回报。
Our objective is to become one of the leading multiple financial services providers in the world with a core insurance business that consistently delivers stable profit growth and shareholder return.
作为世界最具国际性的公司之一，英杰华集团全球范围内共有60,000名员工向世界各地约3,000万个客户提供优质的金融保险服务。
As the world's most international companies, Aviva Group, a global total of 60,000 employees around the world about 30 million customers with high quality financial and insurance services.
项目将引入高端制造、金融、保险服务、商贸等领域企业集团的总部或区域总部。
This project will introduce headquarters or regional headquarters of enterprises from high-end manufacture, finance, insurance service, trade and business.
作为世界最具国际性的公司之一，英杰华集团全球范围内共有60,000名员工向世界各地约3,000万个客户提供优质的金融保险服务。
As the world's most international companies, Aviva Group, a global total of 60,000 employees around the world about 30 million customers to provide quality financial and insurance services.
该城市在以纽约的100点为基点的排名体系中得分为108点。苏黎世是瑞士的商业中心，同时还是瑞银(ubs)、瑞士再保险(Swiss Re)以及苏黎世金融服务集团(Zurich Financial Services)的所在地。
The Swiss commercial centre, home of UBS, Swiss re and Zurich financial services, scored 108 points under a ranking system that USES New York on 100 points as a base.
该城市在以纽约的100点为基点的排名体系中得分为108点。苏黎世是瑞士的商业中心，同时还是瑞银(ubs)、瑞士再保险(Swiss Re)以及苏黎世金融服务集团(Zurich Financial Services)的所在地。
The Swiss commercial centre, home of UBS, Swiss re and Zurich financial services, scored 108 points under a ranking system that USES New York on 100 points as a base.
应用推荐