这是因为许多领域的保险费率停滞不前或出现下降，与此同时保险和再保险的供应依然偏高。
This is because of premium rates stagnating or declining in many areas, while the supply of insurance and reinsurance remains high.
健全政策性农业保险制度，建立农业再保险和巨灾风险分散机制。
We will improve the policy-supported agricultural insurance system, and develop an agricultural reinsurance system and a mechanism for diffusing the risk of huge catastrophes.
欧洲股市全面下跌，保险股跌幅居前，其中，瑞士再保险、汉诺威再保险和慕尼黑再保险全线下挫，德国和法国股市下滑约1%。
On the Continent large reinsurers such as Swiss Re, Hannover Re and Munich Re were all down, with bourses in Germany and France sliding by around 1pc.
对于瑞士再保险公司(Swiss Re)和ACELtd .等非美国保险商而言，这是一大胜利，而对于w . r .BerkleyCorp .和ChubbCorp .等美国保险商来说则是个挫折。
That is a victory for non-U.S. insurers including Swiss re and ACE Ltd., and a defeat for U.S. proponents such as W.R. Berkley Corp. and Chubb Corp.
在比例再保险中，又可以分为成数再保险和溢额再保险。
In scale reinsurance, can divide again to become several reinsurance and excessive forehead reinsurance.
本文将讨论保险公司的最优再保险和分红策略。
Here we study the optimal proportional reinsurance and dividend pay out of an insurance company.
外汇保险包括外汇财产保险、外汇人身保险和外汇再保险。
The foreign exchange insurance includes property insurance in foreign currencies, insurance of the person in foreign currencies and foreign exchange reinsurance.
在一类带分红过程比例再保险模型的基础上，把借贷过程这一因素考虑进去，构造了一新的包括分红过程和借贷过程的比例再保险模型。
On the basis of a proportional reinsurance model with dividend process, we introduce a borrowing process into the state process, making up a new one that includes two processes.
保险经纪包括直接保险经纪和再保险经纪。
Insurance brokerage includes direct insurance brokerage and reinsurance brokerage.
依据业务经营范围，再保险公司可以分为人寿再保险公司、非人寿再保险公司和综合再保险公司。
According to the scope of business, reinsurance companies may be divided into life reinsurance companies, non-life reinsurance companies and comprehensive reinsurance companies.
传统的再保险主要有两种形式：比例再保险和超额赔款再保险。
There are two kinds of traditional reinsurance-proportional reinsurance and excess of loss reinsurance.
以相互保险公司为核心、商业再保险为辅助、政策扶持和法制建设为基础的农村互助保障制度比较优势相当明显。
The mutualized insurance company is the core of the system. The system uses the Commercial reinsurance as assistant, using policy as support and based on the legal system.
最后选定国内著名的三家保险公司共保，并由国内、外再保险公司进行分保和再保。
The insurance has been undertaken jointly by the three famous insurance companies in China, and it has been reinsured and co-insured by the reinsurance companies at home and abroad.
文章研究了再保险市场中两种最常见且应用最广泛的再保险形式——超额损失再保险和比例再保险的保险合同确定问题。
It studied two kinds of the most common and popular reinsuring modes, out of Sum Insured Reinsurance and Loss Reinsurance.
另外，由于森林保险本身具有高风险、高赔付和投保率不高等特点，保险公司的经营稳定性也受到巨大威胁，因此，再保险问题也不容忽视。
Besides, due to the high risk, high loss rate and low insurance rate of forest insurance itself, insurance companies 'stability is also challenged. So reinsurance is unignorable.
保险公司和再保险人的协同工作会扩大风险，灾害保险就是这样运作的。
Catastrophe insurance operates by spreading the risk across a net work of insurers and reinsurers.
至今，36家外国保险公司在中国建立了57个运营实体，包括20家人寿保险公司，14家财产保险公司和两家再保险公司。
So far, 36 foreign insurance firms have set up 57 operational entities in China, including 20 , 14 property insurers and two re-insurers.
再保险的具体形式可以分为比例再保险和非比例再保险两类。
The particular form of reinsurance can be divided for scale reinsurance and disproportional reinsurance two kinds.
如果不对其加以有效管理和控制，可能会引起再保险经营的失控，破坏保险市场稳定经营，甚至造成整个金融市场的动荡。
Without an effective management and control of risk, it will result in the reinsurance operation out of control or even collapse of the whole financial market.
至少最近五年来，保险公司和再保险公司一直在同市场的低费率进行斗争。
Already for at least 5 years, insurance and reinsurance companies have been struggling with the low premium rates in the market.
在国际再保险市场上，比例和非比例再保险等传统业务形式占据主导地位。
At present reinsurance market, traditional reinsurance, namely proportional and non-proportional reinsurance, holds a leading status.
第三条本规定所称保险经纪包括直接保险经纪和再保险经纪。
Article 3 the term "insurance brokering" as mentioned in the present Provisions shall include direct insurance brokering and reinsurance brokering.
第三条本规定所称保险经纪包括直接保险经纪和再保险经纪。
Article 3 the term "insurance brokering" as mentioned in the present Provisions shall include direct insurance brokering and reinsurance brokering.
应用推荐