保险合同是最坦率诚实的。
他们花费数百万美元雇佣法律事务团队来规避他们在健康保险合同方面所要承担的责任。
They have spent millions of dollars on legal teams that look for ways to get them out of contracts in regards to health insurance.
设计让AIG与银行业之间息息相关的保险合同的初衷是为了让银行提高自己的资本充足率。
The insurance contracts that made AIG so entwined with the banking system were designed to help banks boost their capital ratios.
非常严重：道德风险让此类保险合同显得荒谬可笑。
而保险合同却不能忽视这些趋势，因为就其性质而言，他们就是根据不确定性定价的。
Insurance contracts, however, can't ignore such trends, because they are, by their very nature, priced according to uncertainty.
海上保险合同属于赔偿合同，要求双方当事人尽到最大善意的义务。
Marine insurance contracts are indemnity contracts and require the parties to exercise the utmost good faith.
预约保险合同应当订明预约的保险责任范围、保险财产范围、每一保险或一地点的最高保险金额、保险费结算办法等。
The open cover shall stipulate the scope of cover, the range of property insured, the maximum amount of insurance each risk or at each place and the method of settling premium, etc.
保险方对投保方每一笔书面申报，均应当视作预约 保险合同的一部分，按保险合同承担保险责任。
The Insurer shall treat each written declaration by the Insured as a part of the open cover and shall be liable therefor in accordance with the contract of insurance.
公立保险公司也敢承保比私立公司能接受的更长期限的保险合同。
Public insurers can also typically write longer contracts than their private counterparts dare to offer.
分会被禁止向儿童提供保险，这为商业公司提供包含正规儿童保险条款的工业保险合同开了方便之门。
Lodges were prohibited from providing coverage for children. This opened the door for commercial companies to offer industrial policies in which children's coverage was standard.
本条例中的保险事故，是指发生保险合同责任范围内的事故。
The event mentioned in the present Regulations refers to and event coming within the scope of cover under the contract of insurance.
保险业分散风险是通过，与个人签订保险合同，比如寿险合同，或者火险合同。
Insurance pools risks like life risks or fire risks by writing policies to individual policyholders.
一定要阅读的优良打印在任何保险合同，以确保您正在接受的范围，你的期望。
Always read the fine print in any insurance contract to make sure your are receiving the coverage you expect.
你们研究了保险合同的内容了吗？
在此保险合同之下我方的责任是什么？
按这份保险合同的规定，交付的钱一直要冻结到你去世或不工作的时候。
Money paid into this insurance contract is locked in until you die or stop working.
这是您的保险合同，请签收。
你需要与我们签订保险合同。
工业保险合同从1900年的140万上升至1920年的710万。
The number of industrial policies rose from 1.4 million in 1900 to 7.1 million in 1920.
工业保险合同从1900年的140万上升至1920年的710万。
The number of industrial policies rose from 1.4 million in 1900 to 7.1 million in 1920.
应用推荐