奉劝你务必办理保险。
去旅行前要办理好意外保险。
人们同样不清楚为防止杰克逊无法演出而办理的保险合约的理赔情况。
The status of an insurance contract taken out in case Mr Jackson was unable to perform remains unclear.
我早该另觅公寓，找保险公司办理赔的，我应该要替我的失去感到难过，可是我没有。
I should've been looking for a new condo. I should've been haggling with my insurance company.
破碎险的保险费率是3%，如果你方想投保破碎险，我方可以代为办理。
The insurance premium to breakage is 3%. We can cover the Risk of breakage for you if you want.
但应买方要求并由其承担风险和费用，卖方必须提供给买方需要办理保险的相关信息。
However, the seller must provide the buyer, at the buyer's request, risk and expense (if any), with information that the buyer needs for obtaining insurance.
你的担保人可以帮助你办理此类保险。
目前办理的保险项目包括各种运输工具，例如海运、陆运、空运和邮包运输。
Insurance protection be available for doff erect means of transportation such as Marine land aviation as well as by post.
现告知贵方，我方已在中国人民保险公司办理了预约保单。
For your reference, we have taken out an open policy with the People's Insurance Company of China.
第六十条员工一律参加劳动保险，于雇用时由行政部办理。
All employees will get labor insurance. Administrative department should arrange this when the employee is hired.
我们为这100吨羊毛办理保险。
如果公司需要购买保险，公司应向中国合法注册的保险公司办理保险。
If the Company intends to acquire insurance policies, it shall take out the policies with legally registered insurance companies in PRC.
卖方可按照意愿为买方代理办理保险，但因此而产生的所有费用由买方承担。
Should the seller be willing to handle insurance, all expenses arising from and consequences resulting from it will be borne by buyer.
买方没有义务为卖方办理保险合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of insurance.
第18条体育团体应为国家代表队培训选手办理必要之保险。
Article 18 Sport bodies shall insure trained athletes of national teams for all necessary risks.
第18条体育团体应为国家代表队培训选手办理必要之保险。
Article 18 Sport bodies shall insure trained athletes of national teams for all necessary risks.
应用推荐