旅游保险产品与服务体系亟需建立。
Tourism insurance products and service system are(yet) to be established.
你曾否于汇丰保险购买任何保险产品?。
Whether had even purchased insurance policies via HSBC Insurance?
了解适用于酒店业的保险要求和保险产品。
Learns about insurance requirements and insurance products applicable to hospitality industry.
罗伯茨先生认为，保险产品不同于抵押，是非标准化的。
Insurance products, unlike mortgages, are not standardised, says Mr Roberts.
保险企业竞争的核心领域是保险产品的竞争。
Competition in core areas of insurance companies are insurance products competition.
分红保险是属于人寿保险产品中的一大类产品。
The participation policy is one of the important life insurance products.
关键是设计合理的保险产品、征收公平的保费。
The key settlement is to design the reasonable insurance policy and equitable premium.
除了外汇存款，保险产品也是一个有利的投资选择。
In addition to foreign exchange deposits, insurance products are also a favored investment choice.
产品管理——支持该行业的新保险产品的创建和现有产品的维护。
Product administration-supports creation of new insurance products for this line of business and maintenance of existing products.
在购买险种保险产品搭配的时候，我们应该首先考虑意外险。
Buying plant nearly when insurance product is tie-in, we should consider accident risk above all.
一个例子就是汽车保险产品，该产品包括物理性损害和债务组件。
An example is an auto insurance product that is made up of physical damage and liability components.
保险公司应及时开发与交强险相衔接的商业机动车辆保险产品。
An insurance company shall develop the commercial motor vehicle insurance products relating to the compulsory traffic insurance in a timely manner.
男：说实话，随着所有新的保险产品的出现，赶上他们很不容易。
Man: to be honest, with all the new insurance products coming out it isn't easy to keep up with them all.
对健康保险产品的定价进行研究具有重要的现实意义和实用价值。
It's important and valuable to make a study on the pricing of health insurance products.
具有分离基金的保险产品的责任准备金提取有别于传统的精算方法。
Reserving for segregated fund insurance contracts are difference from traditional actuarial method.
本公司竭诚为中外企业及各界人士提供一系列保险产品及风险管理业务。
Our Shanghai Branch offers a wide range of insurance products and risk management services to foreign, local enterprises and individuals as well as reinsurance capacity and technical support.
但在一个网络社会里，要想看到一款保险产品的保障条款简直就是举手之劳。
But in society of a network, want to see the safeguard clause of an insurance product is the fatigue of raise one's hand simply.
而保险业只有精算技术与市场分析结合起来才能挖掘保险产品深层次的潜力。
However, only pricing technique combined with market can insurance industry find greater potential of insurance products.
重点围绕公司治理、保险产品和资金运用三个关键领域，下决心处置潜在风险点。
Focusing on three key areas of corporate governance, insurance products and the use of funds, we should be determined to deal with potential risk points.
本文介绍了该保险产品产生的背景、定义、产品特征以及在英国的开发背景和原因；
This article introduced the background of its origination and its definition, major features and background of product development in the U.
随着我国经济飞速发展，人们对保险的意识不断增强，对保险产品的需求日益增多。
With the development of China's economy, the growing awareness of insurance, an increasing demand for insurance products.
记者了解到，目前已有多家公司以“爱情”为主题，推出了夫妻联名共保的保险产品。
The reporter notices that several insurance companies have been promoting jointly-signed insurance products for married couples under the name 'love'.
记者了解到，目前已有多家公司以“爱情”为主题，推出了夫妻联名共保的保险产品。
The reporter learned that at present many companies, on the subject of love, launched the spouse-jointly signed insurance product.
被保险人从事本行业多久？若被保险产品并非由贵司生产，请提供生产商的公司介绍。
How long have you been in business? Please also provide the producer's profile if you're not producer.
中美洲天气风险管理计划提供指数型作物保险产品，由危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜三国共同制定。
The Central American Weather Risk Management Program, which offers index-based crop insurance products, has been developed in Guatemala, Honduras and Nicaragua.
保险业数据表明，传统保险产品的用户一般认为，他们所支付的保费并不真正与风险挂钩。
According to insurance sector figures, subscribers to traditional insurance products generally believe that the premiums they pay are not really related to the risks covered.
知识是构成保险产品的主要成份和保险经营与管理的主要载体，是保险知识经济的主要特征；
Knowledge is a major component of insurance products as well as the major carrier of insurance operation and management. This is the main characteristics of insurance knowledge economy.
由保险产品“保险”生成的金融产品就是所谓的“信用委托互换”，这是来自AIG等公司的信用衍生品。
The financial products were made "safe" by insurance products known as credit default swaps, a credit derivative from companies such as AIG.
由保险产品“保险”生成的金融产品就是所谓的“信用委托互换”，这是来自AIG等公司的信用衍生品。
The financial products were made "safe" by insurance products known as credit default swaps, a credit derivative from companies such as AIG.
应用推荐