如果在突出信息中心、保证语义完整、用词严密朴实的原则下，运用短语化、省略、缩写、合并和意译等简约手段能使标题语言活泼明快，言简意赅；

But how to use with ease the techniques of brevity and redundancy to get the brief and exact English headlines often bothers the authors or translators.

youdao

如果在突出信息中心、保证语义完整、用词严密朴实的原则下，运用短语化、省略、缩写、合并和意译等简约手段能使标题语言活泼明快，言简意赅；

But how to use with ease the techniques of brevity and redundancy to get the brief and exact English headlines often bothers the authors or translators.

youdao