不过雅虎董事会却在年会上对股东信誓旦旦地保证，称董事会强烈支持雅虎的首席执行官特里•萨梅尔，结果才过了一个星期，萨梅尔就从首席执行官的位子上离职了。
Yet its board told shareholders during their annual meeting that it strongly backed its chief executive, Terry Semel. A week later, Semel was out as C.E.O..
之前他们一直都在年复一年地确认这个行业“保证了强劲竞争事态”，虽然他们并没有确切指出应该怎样提升竞争力，但是他们也拒绝这么做。
Having previously affirmed, year after year, that the industry was "effectively competitive", it declined to do so, though it made no specific recommendations on how to improve matters.
因此，可以保证分离系统在年复一年的工作后仍然能够正确的运作。
Therefore it is possible to guarantee correct functioning of the separator year after year.
实行划拨方式供应土地，并在年度用地计划中优先安排、保证供应。
The land will be prioritized and ensured in the annual land use plan and supplied by direct transfer.
实行划拨方式供应土地，并在年度用地计划中优先安排、保证供应。
The land will be prioritized and ensured in the annual land use plan and supplied by direct transfer.
应用推荐