退休金付给保证公司也不是个好的选择。
再者，实施这一新政策并不能保证公司在来年获利。
Furthermore, there is no guarantee of profits for the company in the coming year with this new policy.
只有建立合理的股权结构，才能保证公司取得好的经营业绩。
Only establishing reasonable ownership structure can guarantee perfect corporate performance.
因此，只有合理的股权结构才能保证公司取得良好的经营业绩。
Therefore, only the reasonable ownership structure can guarantee that the company obtains the good operation performance.
公司决策人有责任保证公司在可以预见的未来都一直生存下去。
Corporate executives have the responsibility to make sure that the corporation will continue to exist for the foreseeable future.
同时通过公司的制度来实现目标管理，保证公司的各项计划如期完成。
At the same time through the company's management system to achieve the goal, to ensure that the company's programs completed on schedule.
总裁还说，这些变化将使公司拥有最优秀的工人并保证公司在来年赢利。
The President also states that the changes will allow the company to keep the best workers and ensure a profit for the company in the coming year.
根据协议条款，跟进客户付款情况，以保证公司按时收到货款，缩短帐龄。
Ensure customer payment is received by monitoring collection within agreed terms to achieve budgeted days outstanding.
所有区域和所有DSPC员工都要遵守本程序，以保证公司安全目标的实现。
All areas and all DSPC staff shall follow this procedure to ensure the realization of company safety objectives.
跨文化管理需要进行文化融合，保证公司战略在全球的实现并兼顾当地文化。
Cross culture management need culture amalgamation so as to ensure the realization of strategy of corporation in the world and to think of local culture.
一个好的工作场所无法保证公司与客户、投资者、社区和环境建立良好的关系。
A great workplace does not guarantee that the company has great relationships with its customers, investors, communities or the environment.
因此，所有公司董事、高管、经理和员工都有义务保证公司信息披露遵循以上要求。
All the directors, executive officers, managers and employees must endeavor to ensure that the Company's disclosure meet these objectives.
突然，出现许许多多的新兴公司，对外部资金胃口大开，以此来保证公司的不断壮大。
Suddenly, there were lots of new companies with big appetites for outside capital, which they needed in order to keep growing.
我们相信市场的透明度和完整，而市场将会保证公司和金融产品受到适度调控和勘察的规范。
We believe in transparency and integrity in the markets that will make sure that firms and financial products are subject to proper regulation and oversight.
也许这就是AIG管理层当月连续3次向我们保证公司将“坚守自己的义务”并且会履行合同。
That's probably why A.I.G. management assured us on three occasions during that month that the company would "live up to its commitment" to honor the contract guarantees.
比较大的组织依靠员工和顾问团队整合的经验，知识和资源来做出商业决策，以此来保证公司的运营及成长。
Larger organizations rely on teams of employees and consultants who pool experience, knowledge and resources to make the business decisions that impact the company's operation and growth.
作为特种设备的原件生产商，应保证公司的相关生产活动符合国家关于质量方面法律法规的要求。
Make sure production comply with Quality requirements from laws and regulations, since VCha is manufacturer of components of special equipment.
有关企业管治方面公司应根据要求尽其所能保证公司的企业管制规定符合企业管制实施准则的规定。
As regards corporate governance, companies should be required to use their best efforts to comply with the provisions of the Code on corporate governance Practices.
保证公司与客户往来账目的清晰正确，督促客户付款，将DSO控制在公司标准以下，维护公司利益；
Ensure account cussent with accounts clear and correct, urge account payment, control DSO under company standard, safeguard company interest.
电子商务组合需要使用以上提及的所有的策略，这些电子商务营销策略相辅相成并保证公司取得成功的电子商务。
The e-marketing mix must work together and support each other if the company is to have a successful online marketing strategy.
为了应对动态复杂环境并推动组织变革，高管团队可以通过创业型领导来保证公司创业的实施和成功。
In order to response the dynamic environment and promote organization change, the top management team can ensure the success of the corporate entrepreneurship.
我们成功买回了股票，买回了债权，然后再卖出去，这么做的目的就是，保证公司拥有足够的资金，能够成长壮大。
And we've bought our stock back, we've bought our bonds back, we sold them again, and it's all about trying to create enough capital to invest in the company and grow.
所以，尽管埃克森美孚能够开采出石油，但却不能保证公司的冶炼部门将原油冶炼成汽油或燃料油后就能赚钱。
So even though ExxonMobil pumps oil, it can't guarantee that its refining unit will be able to profitably process a barrel into gasoline or heating oil.
保证公司机密数据的安全是公司一项重要任务，需要仔细筹划和多方策略。下面介绍如何保护公司机密数据。
Making sure that vital secrets stay private is a task that requires careful planning and a multipoint strategy. Here's how to get started.
各国企业的实践也证明：只有当股权结构合理，公司治理结构能与其协调，才能保证公司取得良好的经营业绩。
The practice of global enterprises has also proved that rational ownership structure is a forceful guarantee of effective corporate governance and satisfactory enterprise performance.
也就是说他的位子跟Friehling差不多，他们的任务都是保证公司的内部监管并且为客户的资金和证券提供保障。
As such, he was in a position similar to Mr. Friehling, with an obligation to ensure the firm's internal controls were adequate and that the client funds and securities were properly protected.
协调与客户之间的沟通，并及时处理客户提出的问题，保持和客户间良好的合作关系。保证公司的业务顺利开展。
Communicate with customers and timely handle the problems. Keep good cooperation with customers to ensure the smooth development of company business.
现有一批高素质的工程技术及营销队伍，以保证公司从产品开发、生产、销售到现场安装都有着良好的品质保证。
The existing number of high-quality engineering and marketing teams to ensure that companies from product development, production and sales to the scene to install all have a good quality assurance.
现有一批高素质的工程技术及营销队伍，以保证公司从产品开发、生产、销售到现场安装都有着良好的品质保证。
The existing number of high-quality engineering and marketing teams to ensure that companies from product development, production and sales to the scene to install all have a good quality assurance.
应用推荐