坦白地说，我不知道保罗看中她什么了。
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
保罗在全体教职员面前解释了他的种种不端行为。
Paul appeared before the faculty to account for his various misdemeanours.
保罗，怎么了？
保罗只是当面跟可爱的吉尔认真地抱怨了一声，因为她把她的老妈也带来了。
Paul's only serious complaint with the lovely Gill, in person, was that she had brought along her mother.
保罗是个烦人的、自以为是的笨蛋，把他的女朋友忽略了。
Paul is a tedious, self-absorbed jackass who neglects his girlfriend.
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
简好像不再喜欢保罗了。
由于痛苦和突如其来的孤独，她去找让–保罗了。
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.
保罗所做的是试验消除扭曲的方法，他成功了。
What Paul did was experiment with ways of removing the distortions and he succeeded.
保罗修了五门课，但是他决定在这个学期结束时放弃其中的一门。
Paul's been taking 5 courses, but he's decided to drop one of them at the end of this semester.
保罗·维格纳尔和其他人发现了在二叠纪末期海洋化石沉积达到多样性高峰的地点。
Paul Wignall and others have found sites where marine fossil deposits reached a peak of diversity at the very end of the Permian period.
保罗肯定会来，因为他已经答应我们了。
北京外宾旅行指南博客的博主保罗·斯托克比较了在北京和在美国的生活。
The blogger of Beijing Expat Guide, Paul Stoker, compared life in Beijing with life in America.
他们研究了另一幅画，发现它实际上是保罗·高更的《一只小狗和桌上的水果静物》。
They studied the other painting and learned that it was actually Paul Gauguin's "Still Life of Fruit on a Table with a Small Dog."
他不仅为自己的生命而战，还拯救了他父亲的生命。那天，乔和他的父亲保罗乘着皮艇离开安格尔西岛的海岸。突然，他们发现皮艇进水了。
He not only fought for his own life, but also saved his father's. On that day, Joe and his father Paul were out on their kayak off the coast of Anglesey. Suddenly they noticed that the kayak was starting to fill with water.
西尔维娅和保罗·卡斯特森，一对来自英国剑桥的退休夫妇，最近去纳米比亚度假了16天，在那里进行了观鸟之旅。
Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.
瑞秋，芬恩，科特和梅赛德斯已经超越了约翰，保罗，乔治和林戈。
John, Paul, George and Ringo have been bested by Rachel, Finn, Kurt and Mercedes.
上次讲座，我们介绍了保罗的七封真信。
The last time we talked about the seven undisputed letters of Paul.
在保罗·尼科尔森屠夫的帮助下，我选定了365号去屠宰。
With the help of butcher Paul Nicholson, I have just selected 365 to go for slaughter.
保罗：霍莉，我爱上你了。
西班牙对德国，章鱼哥保罗说啥了？
What did Paul the Octopus say about the Spain vs. Germany match?
当保罗游历了世界，然后回到耶路撒冷时，他做了什么以表虔诚？
When Paul goes off around the world, and then he comes back to Jerusalem, what does he do to show his piety?
所有的选民中，39%的人给了保罗好评，而30%的人给了差评。
Thirty-nine percent (39%) of all votershave a favorable opinion of Paul, while 30% view him unfavorably.
保罗惹了麻烦。
保罗：你们真的帮了大忙。
所以这个人…，另一个人伪造了一封保罗的书信。
So notice this guy, another guy sort of forging another letter by Paul.
“对，我同意，那样过于陈腐了，”保罗说。
小保罗通过他所反对的来定义了他自己。
小保罗通过他所反对的来定义了他自己。
应用推荐