与曾经的恋人偶然再相遇的想法也是保罗.西蒙的一首歌曲的核心，下面你听到的就是保罗.西蒙在1975年发行的专辑《StillCrazyAfterAllTheseYears》中与专辑同名歌曲。
Here is the title song from Paul Simon's nineteen seventy-five album "Still Crazy After All These Years."
三十年前，朱利安·西蒙和保罗·埃利希打过一个很出名的赌。
THIRTY years ago, Julian Simon and Paul Ehrlich entered into a famous bet.
最新的IMF小组将以克鲁斯为首，文-勒姆斯和西蒙-佩格搭档，新组员还包括杰瑞米-雷纳、保罗-巴顿、弗拉基米尔-马什科夫。
The new IMF team led by Cruise also features franchise stars Ving Rhames and Simon Pegg while new team members include Jeremy Renner, Paula Patton and Vladimir Mashkov.
保罗•西蒙(Paul Simon)在其早期歌曲“我是一块磐石(I Am a Rock)”中更加直接地表达了这种利弊权衡：“假如我从没爱过，我就决不会伤心地哭泣。”
Paul Simon expressed the trade-off more directly in his early song “I Am a Rock”: “If I never loved I never would have cried.”
欧文的神奇进球和贝克·汉姆踢倒西蒙尼被罚离场永远也不会被遗忘，但在点球大战中，保罗-因斯和大卫·巴蒂射失点球使得英格兰被淘汰。
Michael Owen's wonder goal and David Beckham's dismissal for kicking out at Diego Simeone are enduring images, but shoot-out misses by Paul Ince and David Batty prompted England's exit.
安娜在雅克布的车上留了一张可爱的小纸条，上面写着“请不要认为我的脑子进了水”，之后两个人在咖啡馆畅谈，并互露心声，原来两人都喜欢保罗·西蒙的歌曲《Graceland》。
She leaves him a cute note on his car (“please don’t think I’m a nutcase”), and soon after a cafe conversation they’re confessing their mutual appreciation for Paul Simon’s “Graceland.”
1980年，经济学家朱利安·西蒙与生物学家保罗﹒欧利希打了一个赌。
IN 1980 Julian Simon, an economist, and Paul Ehrlich, a biologist, made a bet.
西蒙威森索中心和其他犹太组织要求美国司法部调查此事。N PR新闻，马特·塞皮克圣保罗报道。
The Simon Wiesenthal Center and other Jewish groups are asking the U. S. Justice Department to investigate. For NPR News, I'm Matt Sepic, in St. Paul.
美国音乐家保罗·西蒙有凯思琳·奇蒂，鲍勃·迪伦有苏西·罗托洛，而科恩则有伊伦。
Us musician Paul Simon had Kathleen Chitty, Bob Dylan had Suze Rotolo and Cohen had Ihlen.
这副耳机快速、动感、挖掘出丰富的声音细节。不管你是听肖斯塔科维奇还是保罗·西蒙，很少有其他耳机能象它这样完好地表现出音乐的信息。
These headphones are fast, dynamic and dig up plenty of detail. Whether you listen to Shostakovich or Paul Simon, there's little else that communicates the music's message so well.
杰克嗓音不错，有时听起来还有点像保罗·西蒙。
Jack has a golden voice, sometimes it sounds like Paul Samon .
让一保罗·萨特和西蒙娜·德·波伏瓦是存在主义文学的两位重要作家。
Jean Paul Sartre and Simone DE Beauvoir are two important writers of the existentialism literature.
这首歌是保罗·西蒙众多献给他家乡纽约的歌曲之一。
The song is one of Paul Simon's many tributes to his hometown of New York City.
西蒙保罗，西蒙保罗。
桑迪的室友这伙计名叫阿特“加芬克尔，他和另一个名叫保罗”西蒙的人成立了演唱组。
Sandy's roommate was a fellow by the name of Art Garfunkel, and he teamed up with another musician by the name of Paul Simon.
1981年的今天，著名民谣二人组合保罗·西蒙和阿特·嘎芬克尔为在纽约城中央公园举行的一场免费音乐会重组。
1981 - Paul Simon and Art Garfunkel reunite for a free concert in New York City's Central Park.
1981年的今天，著名民谣二人组合保罗·西蒙和阿特·嘎芬克尔为在纽约城中央公园举行的一场免费音乐会重组。
1981 - Paul Simon and Art Garfunkel reunite for a free concert in New York City's Central Park.
应用推荐