尽管“保罗·罗西”在意大利是一个常见的名字,但在世界杯历史上它却非常著名且与众不同这是一个在1982年夏天上演了魔术的名字。
As well as being the most common name in Italy, Paolo Rossi is also one of the most famous Italian names in the world of sport, never failing to conjure up magical images of the summer of 1982.
今天的保罗罗西是一个知识渊博受人尊敬的电视评论员,但人们仍然会不断向他索取签名,和他攀谈或者合影。
Today Pablito is a knowledgeable and respected television commentator, but there are still no end of people who stop him for an autograph, an interview or simply to have their photo taken with him.
超级前锋保罗-罗西帮助意大利拿到射手榜首位,拿到的不仅是一块奖牌而是大赛最佳射手的称誉。
Poacher supreme Paolo Rossi also got on the scoresheet for the Italians, picking up not only a winner's medal but the title of the tournament's top scorer.
禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战竞竞的,俯伏在保罗西拉面前。
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas
以巴弗因为歌罗西教会所遇到的问题向保罗求助。
Epaphras came to Paul because of the problems the Colossian church was encountering.
保罗写信给歌罗西人的书信中曾说明上帝赐给他儿女的丰富恩典。
Paul in his letter to the Colossians sets forth the rich blessings granted to the children of God.
这是为什么保罗想到歌罗西的信徒时会有感恩的心。
This is why Paul could be thankful when he thought of the Colossian believers.
这正是使徒保罗对歌罗西教会的教导。
巴西东南部一城市,位于圣保罗西北部。为铁路枢纽和商业中心。人口80,093。
A city of southeast Brazil northwest of soo Paulo. It is a railroad junction and commercial center. Population, 80,093.
在过去的几个星期里,那不勒斯表明了他们对罗西的兴趣,并希望罗西的到来能点燃圣保罗球场的球迷的热情。
Napoli have made their interest clear in the past few weeks, hoping Rossi could fire up the notoriously passionate Stadio San Paolo crowd.
禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战兢兢地俯伏在保罗西拉面前。
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas.
已经40岁的意大利ac米兰队长保罗·马尔蒂尼(见图)日前在接受本国媒体采访时表示,将在本赛季结束后退役,并希望把队长袖标交给马西莫·安布罗西尼。
AC Milan captain Paolo Maldini (see photo) said he would retire at the end of this season and hoped to pass on the captain armband to Massimo Ambrosini in a recent interview with Italian media.
巴西东南部的一个城市,位于圣保罗西南部。
特别感谢这里教授保罗西西利亚诺他的共享资源和资源,使得这条可能。
Special thanks are due here to Professor Paul Siciliano for his Shared sources and resources that made this article possible.
当年保罗在写信给歌罗西的信徒时,信徒们的生活正面临一些冲突,因为他们没有办法把在基督里的新生活和在歌罗西的现实生活连结在一起。
When Paul wrote to the Colossian believers, they were facing some conflicts. They had difficulty connecting their lives in Christ with their lives in Colossae .
当年保罗在写信给歌罗西的信徒时,信徒们的生活正面临一些冲突,因为他们没有办法把在基督里的新生活和在歌罗西的现实生活连结在一起。
When Paul wrote to the Colossian believers, they were facing some conflicts. They had difficulty connecting their lives in Christ with their lives in Colossae .
应用推荐