好,我看我们已经把保管业务放上议事日程了。
我们创办了代保管业务,能为您保存金银等珍贵物品及有价证券。
We have launched custody service to keep precious metals such as gold and silver as well as securities for you.
妥善保管业务用章,操作密码和重要凭证,办好交接和登记手续。
Safe keep and register business chops, user Id password and critical vouchers, follow handover policy.
标识出数据项和组织或角色(显示为业务角色,和适当的数据类有依赖关系)的保管关系。
Identifies a custodial relationship between a data item and an organization or role (shown as a Business Actor, with dependency relationships to appropriate data classes).
您不在时要我把您的业务信件保管起来呢,还是我自己处理?
Shall I hold your business mail white you are gone or process the letters myself?
第五十四条拍卖人应当妥善保管有关业务经营活动的完整账簿、拍卖笔录和其他有关资料。
Article 54 the auctioneer shall properly keep the complete set of account books relating to business operation, the auction minutes and any other relevant materials.
第一百二十一条保险公司应当妥善保管有关业务经营活动的完整帐簿、原始凭证及有关资料。
Article 121 Insurance companies shall maintain complete accounting records, original vouchers and certificates as well as relevant information with respect to their business operations.
全球托管业务为银行、同基金及其它机构投资者保管证券。
Global custodians safeguard and administer securities for Banks, mutual funds and other institutional investors.
专门的票据打印机价格昂贵,随着业务量的增加,打印用纸费用急剧膨胀,而且,也无法忽视纸质票据在运输过程中产生的运输费用以及使用后相关保管费用的投入。
Specialized expensive printers, with the increase in business volume, the cost of printing paper expands rapidly. Moreover, it is unable to neglect the cost of transportation and storage.
您不在时要我把您的业务信件保管起来呢,还是我自己处理?
Shall I hold your business mail while you are gone or process the letters myself?
外资银行、外资银行分行、中外合资银行可办理境外的外汇信托存款、信托放款,办理保管箱业务、资信调查和咨询服务。
Foreign-capital Banks, branches of foreign-capital Banks, Chinese-foreign equity joint Banks may handle foreign exchange trust deposits and deposit box, credit investigation and consultancy.
在大城市的银行里,有另一种服务就是保管箱业务,在那里你可以存放有价证券和贵重物品。
Another service that Banks in the big cities provide is safe-deposit boxes, where you can keep important papers and valuables.
被许可人应当妥善保管有关业务涵盖所有准确记录的许可授予用户的净销售额和计算的体现为王室版税设计。
Licensee shall maintain accurate records covering all transactions relating to the license granted herein reflecting net sales and computation of Royalty payments for Royalty designs only.
被许可人应当妥善保管有关业务涵盖所有准确记录的许可授予用户的净销售额和计算的体现为王室版税设计。
Licensee shall maintain accurate records covering all transactions relating to the license granted herein reflecting net sales and computation of Royalty payments for Royalty designs only.
应用推荐