我们声称，富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
另一方面，又有一些人声称，富人有保留自己金钱的权利——这个观点忽略了这样一种事实，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
On the other side, we have the claim that the rich have the right to keep their money - which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
所以，显然以色列总是保留保卫自己的权利。
So, obviously Israel always reserves the right to defend itself.
你，为了活下去，必须频繁得、毫无保留地说出你作为患者权利和你的要求，同样，只有你才对自己的大脑最了解。
You, in order to survive, must speak out frequently for your rights as a patient and for your desires, too for you alone know your brain best.
她用身体表演，但是那些不可否认的痛楚，她保留了自己的权利。
Her body she displayed, but her undeniable pain she kept private.
我尊重你保留自己意见的权利。
尽管有以上这些规定，买方可以保留采取任何可以利用的且公正合法的有益于自己的补救权利。
Notwithstanding the above, Buyer shall retain the right to avail itself of any remedy available at law or in equity.
我保留自己作决定的权利。
此外，买方保留权利，以便把供应商提供已付清其分包商或分供商款项证据，作为自己付款的前提。
Moreover, the buyer reserves the right to subordinate its payments to the supplier's providing of proof that it has paid its sub-contractors and sub-supplier.
他们将保留给媒体预算开支（即购买横幅和建设的品牌广告系列） ，并开始成为出版者在自己的权利。
They will take budget reserved for media spending (IE buying banners and building out branding campaigns) and start to become publishers in their own right.
他们将保留给媒体预算开支（即购买横幅和建设的品牌广告系列） ，并开始成为出版者在自己的权利。
They will take budget reserved for media spending (IE buying banners and building out branding campaigns) and start to become publishers in their own right.
应用推荐