中国和德国的研究人员已经研发出一种化学液体来帮助保留士兵的颜色。
Chinese and German researchers have developed a chemical liquid to help save the soldiers' colors.
你一定看到过选择性使用颜色的例子：一个艺术家拍完了照片，将所有颜色去掉，只保留焦点位置的颜色。
Almost assuredly, you’ve seen the use of selective chromacity: an artist will take a photo and remove color from everything except the area of focus.
日记保存完好，干净无破损，还保留着原来的颜色。如今，带着奇特的命运，日记和它真正的主人一起在祖国大家庭继续着它的旅途。
Now, the diary with a strange fate continues its journey to be united with the family of its true owner.
这一简朴的颜色被保留至今，并被用于现代高中毕业生和大学毕业生在毕业典礼的着装。 毕业生将帽子的流苏从一边移到另一边，表示他们有了提高。
This austerity has been retained by modern high schools and universities in the caps and growns worn at graduation ceremonies.
改变目标物的颜色，并且保留它的质地、机理、明暗和细节等。
Change the color of an object while retaining its texture, shading, and detail.
该方法在降维的过程中充分保留了图像颜色的本征特性。
It preserves the intrinsic merits of the original image color feature.
透过安置类比或者暗示颜色的方法相近的大约或者相似颜色的象素妥善保留空间或者合理取得不那样的颜色不可提供。
Dithering Method of simulating or implying color by placing pixels of approximate or similar colors close together in order to save space or reasonably achieve colors that are otherwise not available.
这些镶嵌砖都组合成一个和谐的整体，但每一个社群都有如每一块镶嵌砖，保留着它们本身独特的颜色和活力。
The mosaics are joined into a harmonious whole, but each piece, that is, each community, retains its own unique colour and vibrancy.
这些镶嵌砖都组合成一个和谐的整体，但每一个社群都有如每一块镶嵌砖，保留着它们本身独特的颜色和活力。
The mosaics are joined into a harmonious whole, but each piece, that is, each community, retains its own unique color and vibrancy.
总体效果上比添加模式会保留更多的颜色变化及源图像中的细节。
The overall effect is that more color variation and detail from the source images is preserved, leading to a gentler effect than Add mode.
绿茶——绿茶在加工过程中不经发酵，保留了原茶叶的颜色。
Green tea — Green tea is the variety which keeps the original color of the tea leaves without fermentation during processing.
PO 130保底剂保护成衣和牛仔的原色，使之在经过高锰酸钾或漂白水的处理后。颜色依然能保留不变。
PO130 serves as protecter of color on garment and prevent the color to be oxidized by potassium permanganate and bleaching agent.
色相的调动也不离是保留它的颜色。
背面为竹料：采用上好竹料为原料，经过一系列的传统工艺技术加工，保留竹子的自然颜色。
On the back is bamboo material: the good material for raw materials, bamboo through a series of traditional technology processing, keep the natural color bamboo.
Windows只保留了这些颜色的20种给系统使用。
Windows reserves only 20 of these colors for use by the system.
实验表明，通过图像分块可以保留颜色的空间信息，通过关键帧分组比较，以及先中间子块比较，可以提高运算速度。
Experiment reveals that color space information is preserved effectively by dividing the image into different blocks. The comparison within groups an…
总的来说，CP .2最后生产的图像非常的自然，颜色是令人难以置信地具有冲击力，同时又保留了自然的审美感。
Overall I found the image quality produced by the CP. 2 lenses to be incredibly natural. The colours are incredibly punchy, while retaining a very natural look.
颜色的类型保留为印刷色，然后点确定。
改进算法增加了背景主颜色的自动提取，并通过平滑和循环曲线拟合的方法剔除噪音点，保留真正的边缘点。
The improved method is designed to extract the color of playing surface on the table automatically, and we filter the noise edge pixels by smoothing and iterated curve fitting.
在保留道路现状的同时，搭配不同颜色的沥青铺装，形成富有韵律感的曲线。
A curved linear road shape formed in sense of rhythm in colors of pitch pavements on the basic of remained traffic system.
在保留道路现状的同时，搭配不同颜色的沥青铺装，形成富有韵律感的曲线。
A curved linear road shape formed in sense of rhythm in colors of pitch pavements on the basic of remained traffic system.
应用推荐