任何色谱图中的色谱峰的保留时间均较长。
Peaks with long retention times may appear in any of the chromatograms.
为了找出失金的保留时间，他必须在陌生人家中。
To find out where the stolen gold is kept, he must be at home among the strangers.
色素的柱保留时间和峰面积的相对偏差小于1％。
The relative deviation of retention time and peak area were less than 1%.
搭建游戏火车轨道及汽车城，保留时间在三天以内。
Keep the layout of Thomas tracks and auto cities for 3 days or less.
用一种中立而统一的语言保留时间逝去下的原始表达。
Preserving the original formal expression of the time, a neutral and unitary language.
各论并未包括特定杂质的化学对照物质或相对保留时间。
The monograph does not include chemical reference substances or relative retentions for specified impurities.
您不用考虑对象需要使用何种作用域，只是决定对象的保留时间即可。
Instead of needing to consider which scopes are required, you simply decide how long the object must be retained.
我们设计保温管来确保产品在巴氏杀菌温度时的保留时间。
The holding tube is designed to establish a retention time for the product AT the pasteurizATion temperATure.
结果加用弹力网套固定头皮静脉留置针组的保留时间延长。
Results the new fixation method lengthened the indwelling time of scalp intravenous needle.
用理论和实验方法研究了柱轴向非均匀性对保留时间的影响。
The influence of column irregularity along column axis on retention time is studied theoretically and experimentally.
高效液相色谱表明样品在与阿魏酸相同保留时间处有吸收峰。
The retention time of a peak in the HPLC of the sample corresponded to that of ferulic acid.
只要你做了方法的验证，就可以保证保留时间变化是可接受的。
As you perform the method validation for a method, you can confirm that the retention time variation is acceptable.
酒店将对当日预计抵达的房间设定最晚保留时间为18：00。
Hotels will define the dead-line for keeping reserved-room at 18:00 PM on the arrival day.
结论：87.9%为倍半萜，其分子较大，香气保留时间较长。
Conclusions: 87.9% of compounds is sesquiterpenes. Its molecule is larger and aroma is durable.
如果毛发不能轻易脱下，延长保留时间，但是不要超过10分钟。
If hair does not come off easily, re-cover and leave Remover on a few more minutes, but no longer than 10 minutes.
槲皮素和芦丁检测的保留时间，质谱和紫外吸收光谱与标准进行比较。
Quercetin and rutin were detected by comparing the retention times, MS and UV spectra with the standards.
结果以黄芩苷作为参照峰，得出各色谱峰的相对保留时间和相对峰面积。
The relative retention time and relative peak area were obtained with itself peak.
之前的学习部分说明的时间也是必要的，为了避免疑惑和考试时保留时间。
Learning the section instructions ahead of time is also a must, in order to avoid confusion and save time during the exam.
目的：探讨影响中药色谱指纹图谱相似度计算的保留时间校正和内标峰选择。
Objective:To discuss the selection of retention time and internal standard peak in similarity calculation for traditional Chinese medicines(TCM) fingerprints.
运用此程序可在CRT屏幕上绘制色谱图，在各色谱峰峰顶自动打印保留时间。
Using the program chromatogram can be drawn in CRT screen and the screen displays retention time in every top peak.
目的：解决肽段色谱保留时间预测模型在肽段鉴定结果验证中应用的实际问题。
Objective: To investigate the practical problems of the application of a peptide retention model in the validation of peptide identification.
即使三聚氰胺的保留时间和离子比符合检出标准也必须和阳性对照样品进行比较。
Melamine peaks meeting the retention time and ion ratio criteria must be compared to the positive tissue control.
在指纹的12座山峰的相对保留时间和相对峰面积分别计算槲皮素设置为参考峰。
The relative retention time and relative peak area of the 12 peaks in the fingerprint were calculated by setting the quercetin as the reference peak.
文中探讨了进样量对保留时间，载气性质和定量校正因子对定量结果的影响问题。
The influence of sample size, carrier gas, correction factor on quantitative results has been approached.
这些手表不仅保留时间，但他们有一个小徽章，可以让任何紧急工人知道看得更远。
The watches not only keep time but they have a small insignia that will let any emergency worker know to look further.
采用高效液相色谱法建立其指纹图谱，确定各共有峰的相对保留时间和峰面积比值。
The fingerprints of Shenmai injection was established by HPLC, and the relative retention time and peak area ratio of each common peak was determined.
以标准品绿原酸进行定位，通过对图谱分析和相对保留时间计算，确定了8个共有峰。
By calculating the relative retention times of certain peaks with chlorogenic acid as the reference standard, 8 common peaks in the samples were analyzed.
利用半峰宽与保留时间的线性关系，对气相色谱填充柱柱效能的测定作了进一步的研究。
It is studied to measure the efficiency of gas chromatographic packed columns with the linear relationship between peak width and retention time.
考察了基础油和添加剂对润滑性，清洗性和油膜保留时间的影响，研制出了半合成电脑横机针织油。
It is investigated the influence of base Stocks and additives on lubricity, washability and reserved time of film, the semi-synthetic knitting oil for computerized flat machine is developed.
考察了基础油和添加剂对润滑性，清洗性和油膜保留时间的影响，研制出了半合成电脑横机针织油。
It is investigated the influence of base Stocks and additives on lubricity, washability and reserved time of film, the semi-synthetic knitting oil for computerized flat machine is developed.
应用推荐