我们将在收到您签名的传真后为您保留座位。
Reservations will be confirmed on a first come first served basis upon receipt of the registration.
我们将在收到您的回复和参会费后为您保留座位。
Reservations will be confirmed on a first-come-first served basis upon receipt of the registration and fees.
他会确保我们收到去那些豪华委员会的邀请函，并会给我们保留座位。
He would make sure we had seats and invitations to the swanky presos too.
不对生活负责就是保留在乘客的座位。
Not taking responsibility for your life is to remain in the passenger seat.
圆形剧场的遗址是最主要的名胜，大约还有四分之一的座位至今还保留着。
The remains of an amphitheatre are the main attraction – there is about a quarter of the seating left.
我相换航班，不必要保留我的座位了。
Actually I was thinking of trying another airline. No need to hold my seat.
你给我们保留些座位，好吗？
请给我保留这个座位，我马上就回来。
好，请帮我们保留两张前排的座位。
该规则还指出，读者离开座位选择保留有相应的时间规定，如去卫生间20分钟、查资料30分钟，用餐时间为90分钟。
They also have to be back at the seat and report on the platform in 20 minutes if leaving for the toilet, 30 minutes for book searching, and 90 minutes for lunch or supper.
本行对座位编排及其他争议保留绝对酌情权。
The Bank reserved the final right on the seating arrangement and other dispute.
请替我保留这个座位。
我走开时请你帮我保留这个座位好吗？
磁器口这座位于重庆市近郊的文化古镇，至今仍保留着旧山城的基本特征。 有千年古刹宝轮寺；
Ciqikou, an ancient cultural town in the suburbs of Chongqing, still retains the essential features of the old mountain city.
餐馆内部逐渐展开多个层次，为一般用途保留一层的座位，而更隐蔽的座位和贵宾区位于高层的平台上。
Inside, the restaurants play out over multiple levels. Ground floor seating is reserved for general use, while more secluded booths and VIP areas are located on an elevated platform.
给我保留这个座位。
预定座位保留15分钟，逾时不侯，敬请谅解！
Bock a seat reserved for 15 minutes, overtime is not waiting. please understanding!
你知道，你拿着我的通行证和别的证件，你要保留下我的座位。
You have my certificate in your hand with the rest, you know, and will reserve my place.
这两排座位是为领导人保留的。
这些座位是给嘉宾保留的。
如您希望搭乘校车，请务必事先致电本校进行登记，以便保留车上座位。
If you would like to take the school bus, please make sure that you contact us and make the reservation.
如您希望搭乘校车，请务必事先致电本校进行登记，以便保留车上座位。
If you would like to take the school bus, please make sure that you contact us and make the reservation.
应用推荐