当你决定要保留帐户，请按照下列步骤。
Please follow the steps below when you decide to keep the account.
本表格祗适用于保留帐户成员及自雇人士。
This form is applicable for Preserved Account Members and Self-Employed Persons only.
如果您在一个月内暂时无法存款，可以在到期日之前联系史考特证券，要求保留帐户。
If you are not able to deposit funds within the said period, please contact us before the due date to maintain your account status.
若客户未能提供该等资料可能会导致本公司无法开立、运作及保留帐户，或无法提供或延续任何服务、安排或产品。
Failure to supply such data may result in the Company being unable to open, operate or maintain the Account, or unable to provide or continue any services, facilities or products.
当接下来还需要帐户POID时，服务会立即从这个保留的块中予以分配，这样就减少了额外远程数据库事务的需要。
When subsequent account POIDs are required, they will be allocated immediately from this reserved block, eliminating the need for additional remote database transactions.
为了保留这些资产，新加坡推出了一个法律框架，确定那些曾经在新泽西和百慕大开设帐户的信托账户。
To retain those assets, Singaporeproduced a legal framework enabling trust accounts, once the preserve of Jerseyand Bermuda.
尽管前面已经说过，我还是将“Account”暂时保留在列表中以备帐户上的某些操作出现。
The foregoing notwithstanding, I'll keep "account" in the list for the time being in case some operation on an account surfaces.
粮农组织将为每一捐助方设立和保留一个帐户，以便记录
For each donor, FAO will establish and maintain an account for the purposes of recording
银行家：是的，我们把余额保留在一个专门为纳税而设立的应缴税款信用帐户中。
B: Yes, we keep those balances in a tax accrual trust account specifically reserved for tax payments.
我们保留权利停用您的帐户或暂停使用服务的任何理由。
We reserve the right to deactivate your account or suspend use of services for any reason.
至于用户信息的保留问题，专员要求在隐私政策中添加关于删除帐户的信息，但并未得到Facebook的同意。
As for the retention of user information, Facebook apparently does not agree with the commission's recommendation to add information about account deletion to its privacy policy.
我们保留一些使用统计资料，我们利用我们的基础设施和规模，以改善我们的服务，但是没有统计数据与您的帐户相关联。
We keep some usage statistics which we use to scale our infrastructure and to improve our services, but no statistics are associated with your account.
你将保留你的参考数字和批号从公众，直到你被处理了，并且你的金钱被宽恕了到你的帐户。
You are to keep your ref. Number and batch number from the public, until you have been processed and your money remitted to your account.
RFXT保留对所含帐户进行修正或调整的权利。
RFXT reserves the right to make the necessary corrections or adjustments on the account involved.
在进行之前，请确保您想保留的数据备份到您的谷歌帐户。
Before proceeding, please ensure that data you would like to retain is backed up to your Google Account.
数据保留：只要您的帐户处于活动状态，或出于为您提供服务之需要，我们将保留您的信息。
Data Retention: We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you Services.
使用支票付款，敝公司将保留对货物的所有权直到应付之金额贷入敝公司银行帐户为止。
By check payment, we reserve right of ownership until the amount owed is credited to our bank account.
使用支票付款，我公司将保留所有权直到该付之金额贷入我公司银行帐户为止；折扣已包括在价格内。
By check payment, we reserve right of ownership until the amount owed is credited to our bank account; discounts are.
在结帐之前，这一帐户一直作为“保留盈利”的备抵帐户。
Until closing, this account is classified as a contra account to retained earnings.
在结帐之前，这一帐户一直作为“保留盈利”的备抵帐户。
Until closing, this account is classified as a contra account to Retained Earnings .
我们保留根据个人退休帐户计划协议在通知你后，可更改任何上述费用的权利。
We reserve the right to change any of the above fees after notice to you, as provided in your IRA Plan Agreement.
我们保留根据个人退休帐户计划协议在通知你后，可更改任何上述费用的权利。
We reserve the right to change any of the above fees after notice to you, as provided in your IRA Plan Agreement.
应用推荐