拍卖理论提出一种看法，认为保留价格保密更好。
Auction theory offers an argument that a secret reserve price is better.
从供给的角度，判断价格合理性的指标是保留价格。
In terms of supply, the index to judge the price rationality is the reservation price.
当商品价格高于零售商购买商品的保留价格时，商品需求率等于零。
The retailers are willing to buy as soon as the price is below their reservation price.
这和出售拍卖的保留价格类似，供应商在拍卖投标中也将体现自身的收益率。
The income rate will be reflected in the auctions similar to the reservation price in sale auction.
对居民要素交易机会的限制越大，要素保留价格越低，供给弹性越小，要素收入份额越小。
Besides, the more constraint put on opportunities of factor marketing, the less the reservation price and the elasticity of supply was, therefore the share of factor income became less.
市场变化无常，但由始至终，我们都会顺应客户需要，提供既优质又廉价的饭菜(双方保留价格协商权)。
Market volatility, but so far, we will adapt to customer needs, providing both high-quality and inexpensive food (both reserved the right price negotiations).
保留价格保密可以让出价方看到彼此逐渐攀升的出价，从而激起他们的信心，让他们相信自己不是唯一欣赏这件物品的人。
A secret reserve price allows bidders to see each others' gradually ascending bids and thus draw confidence that they are not alone in prizing the item.
任何人都不能提交低于公开保留价格的出价，而没有任何来自其他出价方的信心信号，就可能出现没有人出价高出保留价的危险。
nobody can submit a bid below the open reserve, and lacking any signs of confidence from other bidders, there is a danger that nobody may submit a bid above it either.
在最近与拉玛o卡特·卡尔(RamaKatkar)合著的一篇论文中，他对eBay拍卖中的保留价格应该公开还是保密的问题进行了研究。
In a recent paper with Rama Katkar, he investigated whether reserve prices in eBay auctions should be open or secret.
或者，如果卖家已经提前设定了最低售价(“保留价”)，而最终的竞价没有达到这个价格，拍卖品则不出售。
Alternatively, if the seller has set a minimum sale price in advance (the 'reserve' price) and the final bid does not reach that price the item remains unsold.
面对这个价格盖茨退缩了，艾伦保留下来的股份如今已然变成一笔巨大的财富。
Gates balked at the price and Allen left with what was to become an enormous fortune.
欧洲美元期货使用结算价格指数，因为这样方便地保留了价格和收益之间的相反关系。
Eurodollar futures use this settlement price index because it conveniently preserves the inverse relation between price and yield.
在这个模式下，你既可以有很好的价格折扣，还保留客观的利润空间。
Under this model, you should expect good price discounts and achieve comfortable profit margins.
或者由商务部依照本条例的规定，作出保留、修改或者取消价格承诺的决定并予以公告。
MOFCOM may make a decision on the retention, revision, or termination of the price undertaking and publish the decision in accordance with the provisions of these Regulations.
但是作者仍然保留它们的版权，并可选择其乐意的方式出版，包括那些订购价格高昂的期刊，如果这些期刊愿意刊发这些文章的话。
Authors would still retain their copyright and could publish anywhere they pleased - including at a high-priced journal, if the journal would have them.
球石油业即将面临艰难抉择，因为不断下跌的能源价格迫使石油公司不得不重新考虑如何分配自己的资金，而保留现金则成了它们新的首选。
Tough choices are looming for the global oil industry as sinking energy prices force companies to reconsider how they spend their money. The new priority: Conserve cash.
Johnlecarre和AlanBennett把他们的作品捐赠给了牛津Bodleian图书馆；另外一些人已经接受了较低的价格把他们的档案保留在英国。
John le carre and Alan Bennett donated their work to Oxford's Bodleian Library; others have accepted lower payments to keep their documents in Britain.
我觉得陷阱牌将会保留在一定的价格水准之上，因为他们都很有趣。
I think all the traps will retain some value because of their fun factor.
然而，为了您的顺序我们保留了我们的价格下来。
增加停止，并与条件，保留高竞争和价格的下降夕阳时代的PK，如果我们了解下，这是一个稳步下降，他们抵达，这是显而易见的。
Increase ceased, and with the condition of retaining high competition and reduction in the prices the sunset era PK, if we understand under this a steady decrease they arrived, it was obvious.
卢卡拉设定了保留价，低于此价格将不会出售，但这是个不公开的数字。
Although there is a reserve price below which Lucara would not sell, that figure is not public.
以上海为例，很多开发商都保留了原来的价目表，没有改动价格，但是目前这个报价可以享受10%甚至更多的折扣。
In Shanghai, for example, many developers have retained the list price for units but are offering "rebates" which can take 10% or more off the purchase price.
我宁愿在我们的合同中保留离岸价格条件。
我宁愿在我们的合同中保留到岸价格条件。
降价出售，特价出售，特殊订货或抛售商品不在价格竞争范围内。我们不会与亏本抛售的产品进行价格竞争。我们保留限制产品数量的权利。
Price match not valid for sale , special , special order or close out items . we will not price match loss leader items . we reserve the right to limit quantities.
这样会使其失去一些追求多样化的顾客，但会保留一些只购买少量品种商品、并且寻找最低价格的顾客。
It might lose some customers who want the variety of product that USCo has, but it may be able to retain the customer who is buying a limited array of items and is just looking for the best price.
当然，所有矿物燃料的价格通常都会一起波动，但不同种类的矿物燃料在价格变动通常有时间，这给经济调整保留足够调整的空间。
Of course, the prices of all fossil fuels tend to move together, but timing lags among the different types of fossil fuels can give the economy significant adjustment room.
当然，所有矿物燃料的价格通常都会一起波动，但不同种类的矿物燃料在价格变动通常有时间，这给经济调整保留足够调整的空间。
Of course, the prices of all fossil fuels tend to move together, but timing lags among the different types of fossil fuels can give the economy significant adjustment room.
应用推荐