确保本产品周围通风口，该灯使用不能违反任何防火法规。
Insure that light of around is air-vent, don't violate any fire precautions legislation.
苏黎世人寿已采取所有合理行动，确保本产品册子的内容于付印时准确无讹，并就此承担责任。
Zurich Life Insurance Company Limited has taken all reasonable care to ensure the information in this brochure is accurate at the time of printing and accepts responsibility accordingly.
其当前的重点是做好产品并确保本地消费者满意——国内竞争对手尚不知晓这一概念。
The emphasis is on getting the product right and making sure local customers are satisfied-a concept unknown to domestic rivals.
同样重要的是，我们向客户保证康乐保公司的产品和康乐保本身并没有发生任何改变。
It is also important that we reassure our customers that the products and Coloplast have not changed.
保本特点仅于持有本产品至到期时方适用。
The principal protection feature is only applicable if this product is held to maturity.
论文的第三部分采用数据、举例等方法深入、全面的剖析了我国保本基金的运行机制，包括产品的设计机制、保本增值机制和风险控制机制等。
The third part of the thesis studied the mechanism of the principal guaranteed fund, including its product designing mechanism, principal guaranteed mechanism and risk control mechanism.
先进的设备条件和雄厚的技术力量，确保本企业产品品质优良，服务上乘。欢迎各地客户光临考查指导。
Advanced equipments and rich technical force guarantee the enterprise to make out high-quality products and offer good service, welcoming all clients to come here for your patronage and instruction.
先进的设备条件和雄厚的技术力量，确保本企业产品品质优良，服务上乘。欢迎各地客户光临考查指导。
Advanced equipments and rich technical force guarantee the enterprise to make out high-quality products and offer good service, welcoming all clients to come here for your patronage and instruction.
应用推荐