确保有办法让烟雾迅速散出房间。
Make sure that there is a way for smoke to move quickly out of the room.
他说：“医生在评估赫伯特的状态时，他的家人希望保有隐私。”
"The family was seeking privacy while doctors evaluated Herbert," he said.
在我们推进这个项目之前，我觉得我们应该确保有足够的资金支持。
Before we go any further with the project, I think we should make sure that there's enough money to support it.
在确保有足够的时间用于学术科目和课外活动的同时，兼职是平衡成本的好方法。
A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.
《大西洋月刊》长期以来一直试图提供一种设计环境，让文学和新闻两种不同的传统保有尊严、愉悦共存。
The Atlantic Monthly has long attempted to provide a design environment in which two disparate traditions—literary and journalistic—can co-exist in pleasurable dignity.
目前，威尔士正在对机器人进行为期两年的试验，他们将训练“农场机器人”来放牧、监测牲畜的健康状况，并确保有足够的草场来饲养他们。
Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.
保有你最近的医疗信息和整理他们。
保有自己的容器，进行自我控制。
支行并不会保有大量的现金。
偶尔放纵一下可以使老人面部保有笑容。
Occasionally indulging will keep a smile on your face well into old age.
我觉得这个设计概念保有很大的发展潜力。
我想要保有这份信任。
超时设置：确保有合适的超时设置。
Timeout: Make sure that you have an appropriate timeout set.
确保有足量清洁的用具和盘子。
确保有一份有效的注册表备份。
此行为可确保有合理数量的次扩展。
Given this behaviour ensure that there are a reasonable number of secondary extents.
不过这个集团似乎还保有一些加沙居民的支持。
But the group appeared to retain some support among Gaza residents.
或是造访一些仍保有原来居民传统风俗的村庄？
Or visit villages where native people still keep their traditional customs?
所以确保有时间能用来工作。
因此，墨西哥仍然保有受限通路秩序的许多特征。
Thus, Mexico retains many characteristics of a limited access order.
这就是书本仍保有的优势。
确保有足够的磁盘空间来保存核心文件。
Ensure there is adequate disk space for saving the core file.
上帝将保佑你们，将保佑和保有那些逝去了的灵魂。
May God bless you. May God bless and keep the souls of the lost.
银行声称他保有大量流动储备以应对恐惧日的到来。
The bank says it keeps plenty of liquid reserves against the dread day.
正如前面提到的，断言用来确保有效状态。
Assertions are used to ensure valid states, as previously mentioned.
必须确保有足够用于生成过程的日志空间。
You must ensure that enough log space is available for the generation process.
你必须确保有关优先目标的讯息得以传递。
You need to know that your message about the new priorities got through.
你必须确保有关优先目标的讯息得以传递。
You need to know that your message about the new priorities got through.
应用推荐