我们党的队伍里始终活跃着怀抱崇高理想、充满奋斗激情的青年人，这是我们党历经90年风雨而依然保持蓬勃生机的一个重要保证。
In the Party, there are always many energetic young people with lofty ideals and great passion. This is an important guarantee for the Party to remain robust and youthful 90 years after its birth.
愿我们也以同样的精神为基督作更崇高的努力，直等到我们抵达山顶，可以高声喊说：“我已完成了我们的奋斗，跑完了我的路，保持了我的信心。”
So let us go forth to higher endeavors for Christ and never rest till we can shout from the very top, "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith."
痛苦和寂寞对年轻人是一剂良药，它们不仅使灵魂更美好，更崇高，还保持了它青春的色泽。 。
Pain and loneliness is the best medicine to the young man, they not only make the soul more beautiful, more noble, also keep the colour and lustre of its youth.
往往选择失败者或充满悲剧色彩但却保持着崇高精神的人物作传主。
His protagonists always are those who are tragically defeated but stay graceful and noble in spirit.
当这个古代文明技术成就被遗忘时候，灵性符号的原型继续在我们的意识中保持它们的崇高。
While the technical achievements of this ancient civilisation have been forgotten the archetypal symbols of spirituality have maintained their eminence in our consciousness.
当这个古代文明技术成就被遗忘时候，灵性符号的原型继续在我们的意识中保持它们的崇高。
While the technical achievements of this ancient civilisation have been forgotten the archetypal symbols of spirituality have maintained their eminence in our consciousness.
应用推荐