我曾拥有的一切即是保持自我。
我的第一条建议就是你要保持自我。
在此后的一生中，他一直保持自我教育。
His self-education would continue the rest of his life. Post finally rode in an airplane in nineteen nineteen.
中国在走向世界的时候必须保持自我。
她力图保持自我克制。
试着保持自我，努力解决家庭事务履行责任。
Try to keep to yourself; work diligently on domestic chores and responsibilities.
换言之，要保持自我，面对现实，不可贪财图利。
In other words, to maintain self, to face the reality, not greedy for profit.
保持自我状态的唯一方法就是不断得到队友的支持和帮助。
The only way you can perform at your best is if you have the service and support of your team-mates.
如果你想给人留下好印象，其诀窍在于始终如一的保持自我。
If you want to impress, the trick is to maintain a self-consistent.
干细胞必须在微环境内才能增殖，才能保持自我更新的特性。
Stem cells can only multiply and maintain self-renewal in a specific niche.
人生最大的挑战之一就是，在一个丧失自我的世界中保持自我。
Stop trying to be someone you're not. – One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that's trying to make you like everyone else.
当我们保持自我，在任何环境下坚持真我的时候，才是真正的快乐。
Happiness comes when we ourselves do not change; when we remain the same under any circumstances.
所以，请不要出卖我们的灵魂，并保持自我，我们将会成为我们所想的。
So don't sell our soul and stay true to ourself, we are what we want!
人生在世最大的挑战之一就是，在一个丧失自我的世界中能够保持自我。
Is one of the biggest challenges in life, in the world of a loss of self being myself.
如果你想给人留下好印象，其诀窍在于始终如一地保持自我，你最佳的自我。
If you want to make a good impression, the trick way is to be consistently you, at your best.
这并不是要你违心地去假装跟对方亲密：正如第一条所说，你应该保持自我。
This doesn't mean you should try to be falsely chummy with people: as with the first tip, you should just be yourself.
我的工作，以及在压力下，因为我不恐慌，我保持自我控制和工作尽可能有效。
I work well under pressure because I don't panic. I maintain self control and work as efficiently as possible.
其实我并没有做过什么疯狂的事。我只是很冷静并且保持自我-这一直很奏效。
I havent really done anything out of the blue. I just kind of stay chill and stay myself - that always works.
要记住，HIV阳性并不能阻止你保持自我，你仍然可以一如既往的过你原来的人生。
Remember, being HIV positive does not stop you from being the person you were before you knew your test result.
放弃并不需要勇气。每个都可以放弃。而且年夜也在这么做——保持幻想和保持自我。
It Doesn't Take Guts to quit. Anyone can quit. And most people do-on their dreams and on themselves.
另外，有22%的人说过敏症使他们的魅力下降和19%的人认为可以保持自我清醒的。
Additionally, 22 percent say their allergies make them feel less attractive and 19 percent feel self-conscious.
不要一味模仿上司们的着装，因为那不一定适合你的年龄和风格，而是要紧跟潮流，并保持自我。
Don't try to copy the boss and dress in styles that are possibly unsuited to your age but do keep your existing wardrobe abreast of current trends and styles.
每个人都要时刻保持自我激励，那些能改变世界的伟人，只不过是比常人多了些勇气和想象力而已。
Human history is full of individuals who transformed the world through little more than grit and imagination. That's a great regular reminder for anyone trying to do the same.
反应的问题以及需要的能力，快速思维，思考能力的所有可供选择的方案，并保持自我控制在忙碌倍。
Reacting to a problem well requires the ability for quick thinking, ability to think of all the options available, and maintaining self control in hectic times.
与人相处—允许他们保持自我，激发他们，鼓励他们—这些都是成为一位好的领导者和好朋友的品质特征。
Getting along with people - allowing them to be themselves, bringing out the best, encouraging them - these are the hallmarks of good leaders and good friends.
菲律宾的侵权行为严重违背了其在《宣言》中关于保持自我克制，不采取使争议复杂化、扩大化行动的承诺。
By doing so, the Philippines has seriously violated its own commitment made under the DOC to exercise self-restraint in the conduct of activities that would complicate or escalate disputes.
我尽量避免国际艺术市场围绕身份的讨论而尝试保持自我的实践，或对来自“新兴”国家的一些艺术家感兴趣。
I try to keep my practice away from discussions within the international art market around identity, or interest in artists from "emerging" countries.
我尽量避免国际艺术市场围绕身份的讨论而尝试保持自我的实践，或对来自“新兴”国家的一些艺术家感兴趣。
I try to keep my practice away from discussions within the international art market around identity, or interest in artists from "emerging" countries.
应用推荐