他们互相拥抱，许诺将保持联系。
谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。
咱们保持联系。
我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。
I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.
每个小组都有一台收发两用的无线电通信设备以保持联系。
它们代表“保持联系”。
现在人们可以通过微信与他们的朋友保持联系。
这些都是比电话更好的与聋人朋友保持联系的方法。
These are much better ways to keep in touch with your Deaf friend than phone calls.
爱父母的好方法之一就是与他们保持联系。
One of the good ways to love parents is to keep in touch with them.
王磊喜欢在业余时间通过发短信与朋友保持联系。
Wang Lei likes to keep in touch with friends through sending messages on the phone in his spare time.
我们会通过发电子邮件、打电话或写信来保持联系。
We will keep in touch with each other by sending emails, making telephone calls or writing letters.
我的祖父母年轻时通过写信与他人保持联系。
My grandparents wrote letters to keep in touch with others when they were young.
现在，我们可以在到达世界各地，且仍然与我们的朋友保持联系。
Nowadays, we can move around the world and still stay in touch with our friends.
简是怎样和她母亲保持联系的？通过打电话或网上聊天？
How does Jane keep in touch with her mother? By making phone calls or chatting online?
乘客通过售票机与售票员保持联系，并根据视频提示购票。
Passengers keep in touch with the conductor through the machine and buy tickets according to video instructions.
——迈克，你能告诉我字母“KIT”的意思吗？ ——你不知道吗？它们代表着“保持联系”。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
他在网上的聊天室与朋友保持联系。
He keeps in touch with his friends in the chat room on the net.
我用它来检查我的日历和与他人保持联系。
I use it to check my calendar and to keep in touch with others.
和她的姑姑们保持联系。
这太疯狂了！写作使我们与他人保持联系。
How crazy is that! Writing keeps us in touch with other people.
即使我们不能达成一致，我们也要保持联系。
我们保持联系吧。
没有互联网，与朋友和家人保持联系是不可能的。
Keeping in contact with friends and family would be impossible without the internet.
我可以通过Facebook和每个人保持联系。
当然，我可以通过Facebook和每个人保持联系。
Of course I can keep in touch with everyone through Facebook.
我的一些同学赞成带手机上学，因为他们能与父母保持联系。
Some of my classmates are in favour of taking phones to school because they can keep in touch with their parents.
我和假期中遇到的那个英国女孩交换了电子邮件地址，以便我们保持联系。
I swapped email addresses with the English girl I met on holiday so that we could keep in touch.
顾问们还会私下与学生见面，并与家长保持联系，所以他们为学生的成功投注了大量的精力。
The advisers also meet with students privately and stay in touch with parents, so they are deeply invested in the students' success.
通常如果离家很远的话，我们可以从与父母保持联系开始，作为家庭一份子履行家庭义务的一种方式。
Often far away from home, we may start by keeping in contact with our parents, as a means to meet our obligations as part of our family.
几乎所有人都说，他们用手机与同伴保持联系，三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴，约80%的人说手机让他们感到更安全。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
应用推荐