要想在全班保持成绩领先，你就必需努力学习。
希望在2010年里，他们能继续保持成绩，并更上一层楼。
We expect much of the same and hope to raise the bar even higher in 2010.
做兼职工作同时保持成绩提升，表明你有责任并且能管理你的时间。
Working a part-time job while keeping your grades up shows that you are responsible and can manage your time.
如果你在考试中保持冷静，你就会取得好成绩。
考虑到对于绝大多数节食者来说保持减肥后的体重是多么困难的事，这实在是个令人印象深刻的成绩。
Given how difficult it is for most dieters to maintain their initial losses, this is an impressive achievement.
由于能够保持镇定、乐观和集中，他的SAT考试成绩有了大幅度提高。
By staying calm, optimistic and focused, he raised his score significantly on the SAT.
9%的增长速度现在被视为周期性的峰值而非能长久保持的成绩：经济内部处处可见的瓶颈意味着增长速度再高就会有引发通货膨胀的风险。
Growth of 9% now looks more like a cyclical peak than apermanent achievement: bottlenecks throughout the economy mean it cannot gofaster without setting off inflation.
我认为，金钱是一种保持自己成绩的极坏方法。
德里斯科尔医生说，有一种保持平静的方法证实能够提高成绩，那就是提前教会自己从不同的角度看待考试。
One calming tactic that has been shown to improve scores is to teach yourself in advance to think differently about the test, Dr. Driscoll says.
这位前奥运会冠军、世界冠军在第一轮比赛中跑出了13秒50的成绩，在决赛中他打破了自己保持的纪录。
The former Olympic and world champion clocked 13.50 seconds in the first round and soared to break his own record in the final.
如果切萨雷·普兰德利的球队想要保持、或取得比他们在过去两个赛季里的第四名更好的成绩，那么就理所应当以他作为核心展开比赛。
If Cesare Prandelli's side are to match, or even better, their fourth-placed finish of the last two years, it goes without saying he will have a central role to play.
肯尼亚著名马拉松运动员卫斯理·科利尔十分信赖抗氧化补充剂，他深信这类产品让他保持健康，帮助他在训练中取得更快的成绩，恢复得也更快。
Elite marathon runner Wesley Korir of Kenya swears by antioxidant supplements, which he believes have kept him healthy, allowing him to do faster workouts and recover more quickly.
伦敦马拉松赛上，萨利·奥兰奇身穿橙子装，以4小时32分28秒的成绩，成为水果装马拉松赛最快纪录的保持者而为了不落下风。
Sally orange owns the record for fastest marathon run in a fruit costume (an orange, of course), when she completed the London marathon in 4 hours, 32 minutes and 28 seconds.
上周四的奥运会男子110米栏决赛中，世界纪录保持者、古巴名将戴龙•罗伯斯以12秒93的成绩摘得冠军，这一成绩仅次于奥运历史上该项目的最好成绩。
Cuba's world record holder Dayron Robles won the 110m hurdles Olympic title Thursday, clocking 12.93 seconds — the second fastest time in Olympic history.
去适应它：在比赛中，如果你尝试从起点到终点保持一个稳定的配速，你将会得到一个最佳的成绩。
Get Used to It At a race, you'll get the best results if you try to maintain a steady pace from start to finish.
这样我以后就每次都保持了成绩优异，年级第一的好成绩了！
So I will always keep the good grades, grade the first good result!
竞技运动训练的终极目的就是使运动员获得最高的竞赛成绩，并尽可能长地保持运动员高水平的竞技能力。
The ultimate aim of competitive sports training is to enable the athletes to achieve the best result in the competition and keep their superior competitive competence as long as possible.
始终保持积极向上的精神状态，就会创造出惊人的成绩。
Always maintain a positive state of mind, it will create a remarkable achievements.
特别是想在世界性的大赛中继续保持这样的成绩，更是难上加难。
Specially wants to continue in the worldwide basis big game maintains such result, is very difficult.
日本选手北岛康介在男子100米仰泳的比赛中后来居上，以52秒26的成绩击败德国选手赫尔格。梅努和前世界纪录保持者西班牙选手阿希文。威德·博尔获得冠军。
And Japan's Junya Koga came though fast at the end to take the men's 100m backstroke title in 52.26, ahead of Germany's Helge Meeuw and former world record-holder Aschwin Wildeboer of Spain.
我知道我的成绩在我多年的教育中会对我的未来产生深远的影响，在我所做的一切事情面前我保持了我的干劲和野心。
Knowing that my achievements during my years of education will have a profound affect on my future, I have kept my drive and ambition at the forefront of everything I do.
这辆车花了我4,000美元，为了买这辆车并能付得起对我来说高价的保险费，我一直在大一的剩余时间里做全职工作（同时保持4分年级平均成绩）。
This car cost me $4, 000, I had worked full-time for the remainder of my freshman year (while maintaining a 4.0 grade point average ) in order to purchase this car and afford my very pricey insurance…
去年，田径短跑冠军博尔特以提前0.11秒的成绩打破了他之前保持的百米世界纪录，那么人类速度的极限在哪里呢？
Last year, Usain Bolt stunned athletics fans when he hacked 0.11 seconds off his previous world record for the 100-metre sprint. But what's the ultimate human speed limit?
如果他在学校能保持好成绩，我们就应该让他玩。
If he can keep good grades in school while playing basketball, then we should let him play.
我憧憬这个赛季，我觉得我们能够继续前进并取得些什么成绩。挫折总是让人痛苦，但是还好我十二月就回来了，希望我们那时依然能保持前进的步伐。
To get a setback is massively frustrating but I’ll be back in December and hopefully we can push on from then.
但是，如果他们可以保持良好的生活态度，他们就有可能处他们最好的状态，从而取得好成绩。
However, if they can keep a usual mind, they maybe at their best to get a good mark.
穆雷在赛后表示：“我不能保证在今年结束前保持ATP排名第三的成绩，我还得多赢点比赛。
"I'm still not guaranteed to finish (the year) at No. 3; I'm still going to have to win some more matches, " Murray said.
我成绩之前可以保持在全校前十名。
I can keep my score in the top ten in the whole school ranking before.
是的，波尔图也是欧洲一只著名球队，但是你从第一场到最后一场比赛能保持如此成绩，你的位置从来都没有被媒体质疑过。
Yes, Porto is a European power, but when you have a historical season from the first to last game like he did, you position is never really challenged by the media.
是的，波尔图也是欧洲一只著名球队，但是你从第一场到最后一场比赛能保持如此成绩，你的位置从来都没有被媒体质疑过。
Yes, Porto is a European power, but when you have a historical season from the first to last game like he did, you position is never really challenged by the media.
应用推荐