工作时保持恒温有多重要？
How important is it to have an even temperature when you're working?
温度由电脑控制，或保持恒温，不管外面的天气如何。
The temperature is controlled with computers, or kept the same, no matter how the weather is outside.
在一个非常稳定的区域中，生态系统保持恒温......
You have very stable zones where the ecosystem stays the same temperature...
正在测试的这种材料为什么保持恒温，实验后格林教授将加以说明。
Why the material being tested should be kept at constant temperature will be made clear by Prof. Green after the test.
葡萄酒接收区和冷却区，以确保葡萄酒在从其他地方运输后保持恒温。
C. Wine receiving area and cool down area to ensure that the wine is in constant temperature after transportation from other places.
当物体保持恒温时，则它接收的热量和辐射出的热量的速率是相同的。
When the temperature of a body remains constant, it is receiving heat at the same rate as that at which it is radiating.
葡萄酒接收区和冷却区用以确保葡萄酒从其他地方运抵后仍能保持恒温。
C. Wine receiving area and cool down area to ensure that the wine is in constant temperature after transportation from other places.
不管外面的天气是潮湿还是干燥，是炙热还是严寒，白蚁巢穴的内部都可以保持恒温恒湿。
The inside of a termite mound stays at near-constant temperature and humidity, no matter how wet, dry, scorching or freezing it might be outside.
布伦纳博士和他的同事们开始研究能否利用计算机散发的余热作为使室内保持恒温的采暖系统的一部分。
Dr Brenner and his colleagues explored the idea of using waste heat from computers as part of a thermostat-controlled indoor heating system.
恒温动物，如人类和犬只，通过消耗大部分的能量产生热量来保持身体的温暖。
Warm-blooded animals, like humans and dogs, spend much of their energy generating heat to keep the body warm.
反应器建筑是整个核能源厂的外壳性建筑，以便保持厂内恒温，不受外界气候变化影响。
The reactor building is an outer shell that is supposed to keep the weather out, but nothing in.
传统的恒温器不够好，但是19世纪发明的Dewar flask一次能保持像液态氮这样的温度在- 1960华氏摄氏度的低温液体好几个月之久。
A conventional thermos isn't good enough, but a Dewar flask, invented in the 19th century, holds cryogenic fluids like liquid nitrogen at temperatures of -196oc (-321of) for months at a time.
这种设计模式似乎能够通过控制向外逃逸的空气来保证巢穴的恒温，确保巢内为蚁群提供食物的菌圃保持最优温度。
This design seems to trap more heat by limiting outward airflow, making sure that the fungus gardens that provide the termites' food are kept at an optimal temperature.
然而鱼类并非恒温物种，并且身形太小无法保持大量的脂肪层，因而它们另辟蹊径解决了这个问题。
Fish, however, are not warm blooded, and are usually too small to support substantial fat layers, so they have found a different way round the problem.
这个结论反驳了所谓的“恒温器”假说——预测当世界其他地区升温的同时热带温度将保持不变。
This counters the so-called 'thermostat' hypothesis, which predicts that tropical temperatures would stay fairly stable even as other parts of the world heated up.
恒温器技术被认为是处在消极的技术层面的：它能保持低温的东西低温。
A thermos has the appropriate level of technology given the fact that it's passive: it keeps cold things cold.
冬天即便经常让恒温器保持在五十度以下，用气用电费用都能达到每个月三百块。
Their utility bills can be $300 a month in the winter, even though they often keep the thermostat turned down to 50 degrees.
黑色物体在恒温条件下是温度的完全辐射器，因为到达和离开该物体的辐射量必须保持平衡。
A black body maintained at a constant temperature is a full radiator at that temperature because the radiation reaching and leaving it must be in equilibrium.
请保持室内恒温。
将其应用于家用恒温换气装置中，可有效脱除进入室内空气中的二氧化硫等有害气体，改善室内空气品质，保持室内空气清新、温度适宜。
The use of ACF in the displacement and ventilation devices can effectively remove sulfur dioxide in ambient air indoors, which will keep the good quality of air and the proper temperature indoors.
真正的恒温动物可以一年四季保持恒定的体温，因此可以在天气很冷的情况下快速生长。
Animals that maintain a constant body temperature year-round as true endotherms do grow rapidly even when the environment becomes cool.
本文分析了压气机性能试验中压气机进口温度变化对性能的影响，提出了保持进口恒温的一些措施。
This paper discusses the effect of compressor inlet temperature on its performance, thereby puts forward some measures to keep the inlet temperature constant.
需冷却时：通过各种冷却液，可以保持泵体的恒温。
When need cooling: through a variety of cooling fluid, pump body can maintain a constant temperature.
立即把玻璃板竖立起来放在恒温箱或干燥房间内，保持竖立状态。同时保持玻璃板上最厚的一条水平油漆带在底部。
Immediately stand the panel in the constant-temperature cabinet or drying room, in a vertical position, with the strips of paint horizontal and with the thickest film at the bottom of the panel.
为了克服传统热导传感器气体检测方法的诸多缺陷，提出了一种使传感器保持在恒温状态的气体浓度检测的新方法。
In order to overcome the disadvantages of traditional method of gas concentration detection, a new method is proposed which keeps thermal conductivity sensor at a constant temperature.
恒温器：测量温度变化以便保持封闭区域内温度基本恒定的装置。
Thermostat: Device that detects temperature changes for the purpose of maintaining the temperature of an enclosed area essentially constant.
优势就是它的温度通过电子加热，保持酒柜里面的温度始终是恒温的，有利于保证红酒的醇香。
Advantage is that it is through the electronic heating temperature, keep the temperature of the wine ark inside is always a constant temperature, to ensure the flavour of red wine.
北弗罗里达的泉水常年保持72华氏度（22摄氏度）的恒温，西印度海牛常去那片水域过冬。
This West Indian manatee is wintering in a North Florida spring, attracted by the region's constant 72 degrees Fahrenheit (22 degrees Celsius) waters.
北弗罗里达的泉水常年保持72华氏度（22摄氏度）的恒温，西印度海牛常去那片水域过冬。
This West Indian manatee is wintering in a North Florida spring, attracted by the region's constant 72 degrees Fahrenheit (22 degrees Celsius) waters.
应用推荐