保持平衡的饮食是最重要的事情。
这个聪明的女孩逐渐发现了保持平衡的关键。
他们怎样保持平衡的？
保持平衡的生活状态个给我带来了很大的改变。
Keeping this balanced life style has made enormous changes for me.
注意他使头部保持平衡的方式。
另一个保持平衡的因素涉及时间这一要素。
Another factor in maintaining balance involves the element of time.
如何保持平衡的饮食？
学习是大学生与生存环境保持平衡的硌要条件。
Studied to the university student health study psychology raise is the university student and the survival environment maintains the balanced essential condition.
第一，我们应该保持平衡的饮食，最好远离快餐。
First, we should keep a balanced diet, we'd better keep away from fast-food.
电力系统中，发、供、用之间始终是保持平衡的。
In power system, hair, offer, with between poise from beginning to end.
不用说，为了健康，每个人都应该保持平衡的膳食。
It goes without saying that everyone should keep a balanced diet for the benefit of health.
不用说，为了健康，每个人都应该保持平衡的膳食。
It goes with saying that everyone should keep a balanced diet for the benefit of health.
公司的账目是保持平衡的。我一直非常注意这些账目。
The accounts of the company, which I've been paying great attention to, are in balance.
图3.21画出了平行于斜面的、相互保持平衡的几个力。
Figure 3.21 shows the forces parallel to the plane that are responsible for the equilibrium.
如果人们早睡早起，做运动，保持平衡的饮食，他们会看起来年轻。
If people sleep early and wake up in the morning, do some exercises and keep the balance diet, they will look young.
利益对立的双方相互怀疑监督是支撑金融市场保持平衡的定海神针。
Such counterparty surveillance is a central pillar of our financial market state of balance.
从此马背上的士兵在保持平衡的同时还能继续作战，这就极大地提高了战斗力。
Now soldiers could balance themselves on horseback and still fight, making them far more effective.
在两大集团争夺东欧的情况下，罗马尼亚推行在所有大国间保持平衡的政策。
Under the circumstance that the two groups contested for East Europe with each other, Romania attempted to pursue the policy of balance among all these powers.
他在这些尚在整理出版的试验中，使用了一种抗生素注射剂来破坏保持平衡的毛细胞。
In these experiments, which have yet to be published, he USES an antibiotic injection to knock out the hair cells devoted to balance.
一个好的财政计划应该是简单的能保持平衡的，这样你就不会因为收益的问题而担心了。
Good financial planning should be simple and well balanced; this means your nerves will not be affected by worrying about the outcome of your investment.
穿着紧身服，双手横握一根保持平衡的长木棒，沿着马路中间的黄色实线小心往前走。
In the middle of the street, wear in tights, hold a long wooden stick in hands to keep balance, walk carefully along the solid yellow lines.
马云说太极是一种如何保持平衡的哲学，他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。
Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and he applies it to his professional and business life, using it to draw inspiration about how to compete in the market.
“如果一个家里的人可以保持平衡的关系，一个外来的人也许会是个威胁。”利维说。
"If a family does not have its footing, its equilibrium, an outsider can be perceived as a threat," Levy said.
泡菜原来是为了让韩国人在漫长的冬日里保持平衡的营养的，它富含维生素c、钙质和铁。
Originally meant to keep people well nourished during long Korean winters, it contains high levels of vitamin c, calcium, and iron.
马云说太极是一种关于如何保持平衡的哲学，他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。
Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and heapplies it to his professional and business life, using it to drawinspiration about how to compete in the market.
保持平衡的心态，让我尽我所能活在当下，享受生命的每一刻，希望为世界做出积极的改变。
Seeking balance and to try my best to live in the moment, enjoy every minute of life and hope to somehow make a positive difference in the world.
马云说太极是一种关于如何保持平衡的的哲学，他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。
Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and he applies it to his professional and business life, using it to draw inspiration about how to compete in the market.
马云说太极是一种关于如何保持平衡的的哲学，他将这种哲学智慧运用在生活及市场竞争中。
Ma said that Tai Chi is a philosophy about how you balance and he applies it to his professional and business life, using it to draw inspiration about how to compete in the market.
应用推荐