我们希望有关各方抓住机遇，保持对话势头，相向而行，为早日重启六方会谈创造有利条件。
We hope relevant parties seize the opportunity, maintain the momentum of dialogue and meet each other halfway so as to create favorable conditions for an early resumption of the Six-Party Talks.
各方要保持对话、磋商的势头，不断推进改革取得积极成果。
Parties concerned should keep the momentum of dialogue and consultation, further promoting positive outcomes of the reform.
当前重要的是保持得来不易的对话势头，要使会谈的进程继续下去。
The most urgent matter at present is to keep the dialogue momentum that does not come by easily and keep the Beijing-initiated process moving forward.
重要的是保持对话的势头，维系会谈的进程，一步一步地向既定的目标迈进。
The important thing is to maintain the momentum of the talks and buttress the process, so as to move towards the set objectives step by step.
希望美古保持对话和磋商，相向而行，进一步巩固两国关系改善的势头。
We hope the US and Cuba can meet each other halfway and further consolidate the momentum of improving bilateral relations by continuing with dialogue and consultation.
希望美古保持对话和磋商，相向而行，进一步巩固两国关系改善的势头。
We hope the US and Cuba can meet each other halfway and further consolidate the momentum of improving bilateral relations by continuing with dialogue and consultation.
应用推荐