为了保持卫生，必须脱鞋以后才能踏上毯子。
Shoes are not allowed on the blankets in order to maintain sanitary conditions.
要远离疾病，保持卫生是必须的。
保持卫生是对疾病最好的防御。
保持卫生、安全、高效的操作方式。
Works in a hygienic, safe, efficient and productive manner at all times.
保持卫生，安全，有效的和多产的工作。
Works in hygienic, safe, efficient and productive manner at all times.
第十九条：不得在家中大便，以保持卫生。
Article Nineteen: To maintain sanitation, anyone shall not shit at home.
保持卫生，经常洗手。
朋友们，我得承认，要在太空中保持卫生真不容易！
Well my friends, I must admit keeping good hygiene in space is not easy!
医院里所有的东西都必须保持卫生，以杜绝病菌滋生。
Hospitals must keep everything sanitary to prevent the spread of germs.
辛迪，从现在开始你就在这里办公了，要保持卫生啊。
Cindy, this is your working area from now on. Please keep it clean.
他们需要做家务，应该轮值日，这样的话，宿舍就能保持卫生。
Students need to do the house work, they should take turns, in that case, the dormitory will keep clean.
差：大多数散装原料储存在设计拙劣的缸或容器中，难以保持卫生的条件。
Poor: Most bulk ingredients stored in tanks or vessels of poor design which are difficult to maintain in a sanitary condition.
牛会住在周边敞开的棚子里，地上铺上沙子，再运用高科技的清洁系统使棚内保持卫生。
The cows will be housed in open-sided sheds, bedded on sand, with whizzy cleaning systems intended to keep things hygienic.
检查仓库地区的存货量，摆放陈列和卫生情况。派专人去保持卫生清洁和整理货品陈列。
Check storage areas for proper supplies, organization, and cleanliness. Instruct designated personnel to rectify anycleanliness/organization deficiencies.
防漏设计，瓶口覆盖保持卫生，简单易用的按钮操作可轻松开关瓶盖，瓶盖密封性好且带锁扣。
Leak-proof drink lid with hygienic cover and easy push button operation seals with locking ring.
为保持卫生，人们还需换上厕所提供的特殊拖鞋，马来西亚国家新闻社援引塔吉乌迪恩的话说道。
People would also need to wear special slippers provided in the toilets to maintain hygiene, Takiyuddin was quoted as saying by Bernama.
为了保持卫生，重要的是要改变服装定期或更好的是，穿回坐或卧时打开，以避免接触，保持干燥的衣服。
In order to maintain hygiene, it is important to change clothing regularly or better still, wear back opening clothes when seated or lying to avoid contact and stay dry.
大力调整卫生资源的人力结构，加强人才培养，提高现有卫生技术人员的专业素质，保持卫生人力资源的适度增长。
Adjust the structure of HHR, strengthen its training, improve its professional quality, maintain their proper increasing, popularize the knowledge of HHR, and build modern idea of HHR.
此外还要学习如何嘶牛排和平衡一个盘子里食物的颜色和纹理，以及经营饭店的一些细节，从保持卫生到员工培训等。
But you'll learn more than how to sizzle a steak or balance colors and textures on a plate. You'll also learn the ins and outs of running a kitchen, from keeping it sanitary to training assistants.
但严格遵守良好的卫生习惯，越来越多的被受关注，虽然保持卫生是保护健康的宝贵手段，但却给人类造成其他形式的疾病。
But there is growing concern that strict adherence to good hygiene, though a valuable means of protecting health, has left humans open to other forms of illness.
使用后，请将仿鹿皮巾洗净放进附送的塑料盒子中或者将仿鹿皮巾放置于通风处。仿鹿皮巾失去水分会变干硬，可以防止细菌侵入保持卫生。
After using, keep Chamois in the case supplied or just put Chamois at ventilated place. Chamois will harden to protect itself from germ and mildew to keep hygienic.
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
不幸的是，我们无法改变遗传因素或创造好运气，但我们可以保持良好的卫生习惯。
Unfortunately, we can't change our genetics or create good luck. However, we can adopt and maintain good health habits.
穿着得体，保持个人卫生和健美，你便会为你的黄金年纪打下基础。
Dress well, maintain your hygiene and stay fit, and you'll be getting laid well into your golden years.
现代医学保健的理论很注重心理卫生，注重保持头脑的功能，因为人身一切器官内脏的运作，都是靠头脑指挥的。
The theory of modern medical health care attaches importance to the mental hygiene and maintain the functions of brain, for the operations of the body organs need to be directed by the brain.
想保持牙龈健康，就需要良好的牙龈卫生。
开展了宣传活动，强调需要保持良好的个人卫生，尤其是要勤洗手。
A public awareness campaign is ongoing, stressing the need for good personal hygiene, mostly by hand washing.
应提供充足数量的水，以便能保持清洁卫生。
Water should be provided in sufficient quantities to enable proper hygiene.
应提供充足数量的水，以便能保持清洁卫生。
Water should be provided in sufficient quantities to enable proper hygiene.
应用推荐