我们必须经常保持公正的态度。
我们这里必须保持公正。
在实行奖励与惩罚时我将保持公正不带偏见。
I will be fair and impartial when recommending both rewards and punishment.
现实生活中的实际契约，如何使得当中的条文保持公正？
And question number two, how do actual real life contracts justify the terms that they produce?
应付挑战并保持公正、正面心情，用爱心和关心对待其他人。
Meet all challenges and maintain an equitable, positive mood, treating others with caring and concern.
如果她能很好的利用这些优势，IMF仍会是趋向保持公正，即便还是欧洲人执掌IMF。
If she USES those advantages well, that would go some way towards justifying yet another European at the helm of the IMF.
这让我国能保持对以色列的影响，但也削弱了我们美国声称是巴勒斯坦人的公正中间人的立场。
That enabled us to maintain our influence with them, but weakened our claim to be an honest broker with the Palestinians.
这样做部分源于保持评估公正和有更多的机会发现开发中可能没有察觉的缺陷的合理需要。
Part of this comes from the valid need to keep the assessment unbiased and increase the odds of finding defects that development may have missed.
美国努力保持宽容与公正。
Facebook在给安替的邮件中说道“个人账户必须建立在合法的实名制基础上，我们试图通过这种方式保持简单并且公正的规则。”
Facebook said in an e-mail to Anti that the company has "tried to keep the rule simple and fair by saying personal profiles must always be set up in the real legal name of the individual concerned."
广告标准局对《每日快报》的批评给媒介拥有者敲响了警钟，提醒他们保持付费广告和新闻公正性之间的清晰界限是绝对必要的。
The ASA's criticism of the Express should serve as a reminder to media owners that it is essential to retain distinct boundaries between paid for advertising, and genuine journalistic impartiality.
如果你想上帝庇佑你的财产，你就必须保持诚实公正。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest.
如果你想上帝庇佑你的财产，你就必须保持诚实公正。你不能有任何的欺骗。由不诚实的手段带来的利益最后都会引来麻烦事。而且一定会！
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest. You can't rip people off. Profit made dishonestly always brings trouble. Always.
但是如果你责备或抱怨你目前处境中的不公正，你就与你不想要的东西保持振动契合了，那么你不能走上正道了。
But if you rail against the injustices of your current situation, you hold yourself in Vibrational alignment with what you do not want, and you cannot then move in the direction of improvement.
独立性是注册会计师职业的灵魂，是注册会计师审计保持客观公正的基本前提。
Independence is the premise for registered accountants to remain justice as well as objective.
现在，基于调查结果。我将保持中立的态度发表一下调查结果，这样你就可以得出自己的公正的结论。
Now, onto the survey results. I'll remain impartial in delivering the results, so that you can come to your own unbiased conclusions.
如果你对自己产品有信心，不要担心使用夸张的字眼形容它。保持简单而精悍，但一定要公正。
If you're confident in your product, don't be afraid to use grandiose verbiage to describe it. Keep it short and simple, but do it justice.
保持独立性是实现客观公正的前提条件，是内部审计的本质要求。
Independency is the fundamental premise of objectivity and fairness, is the requirement of internal audit.
凡是不给别人自由的人，他们自己就不应该得到自由，而且在公正的上帝统治下，他们也是不能够长远地保持住自由的。
Those who deny freedom to others, they themselves should not be free, and under the rule of a just God, they are not able to maintain long-term stay free.
然而，如果外国程序是在一个合适的法院，并正在顺利进行，英国法庭将保持在其程序公正的利益。
However, where the foreign proceedings are in an appropriate forum and are well under way, the English court will stay its proceedings in the interests of justice.
那么这些事情怎么能阻止你的心灵保持纯净、明智、清醒和公正呢？
What then can these things do to prevent thy mind from remaining pure, wise, sober, just?
管教的时候，要保持冷静、明确、坚定、迅速和公正。
审计机关在作出审计处理、处罚决定时，应当遵循公正、公开、适度的原则，保持严谨、负责的态度。
While making decision on audit sanctions and penalties, the audit institutions shall observe the principle of being fair, open and reasonable and maintain a rigorous and responsible working attitude.
舞弊行为，没有赢家。IT供应商保持考试及认证的公正性才是符合每个人的最佳利益。
When people cheat, no one wins. It is in everyone's best interest if it vendors maintain the integrity of our exams and our credentials.
这样的安排是通过限制保持货架，橱柜简单，厕所以及婴儿床的办公桌和公正的一面墙上。
The arrangement is kept simple by limiting the shelves, cabinets, closets as well as the desk and the cot to just one wall.
这样的安排是通过限制保持货架，橱柜简单，厕所以及婴儿床的办公桌和公正的一面墙上。
The arrangement is kept simple by limiting the shelves, cabinets, closets as well as the desk and the cot to just one wall.
应用推荐