以上因素，佐证了为什么银行业会继续保持魅力无穷的商业地位。

All of these factors help to explain why banking will continue to be a highly attractive business.

youdao

供客人逗留的整修的城堡（帝堡城）不仅保持了古代魅力也带来了现代的舒适感。

The renovated castle (Castello di Tocchi) where guests stay keeps the ancient charm while providing modern comfort.

youdao

但是，不知到为什么，在全球一体化进程加速的今天，百慕大成功地保持了自身的特色和独有的魅力。

But somehow, in this day of globalization and homogenization, this island has managed to retain a charm and authenticity all its own.

youdao

但是，不知到为什么，在全球一体化进程加速的今天，百慕大成功地保持了自身的特色和独有的魅力。

But somehow, in this day of globalization and homogenization, this island has managed to retain a charm and authenticity all its own.

youdao