回澳后的十四天戴上口罩及保持个人卫生。
Wear mask for 14 days upon return and keep good personal hygiene.
在酒店区域内,按标准保持个人卫生和仪表整洁。
Adheres to the specific hygiene and personal appearance standards of the hotel area.
穿着得体,保持个人卫生和健美,你便会为你的黄金年纪打下基础。
Dress well, maintain your hygiene and stay fit, and you'll be getting laid well into your golden years.
在如此拘谨的生活环境中,必须保持个人卫生,然而无重力的环境让洗漱变成了一件精细的活儿。
In such close quarters personal hygiene is a must, but the weightless conditions make washing a delicate chore.
换句话说,如果我们不能保持个人卫生,很可能会给人留下坏印象,并成为各种疾病的俎上肉。
In other words, if we fail to care about personal hygiene, we are very likely to leave a bad impression and to fall victim to all kinds of diseases.
一路上我学会了一两种临时应付的方法来保持个人卫生,还懂得了旅行时哪些东西是必需的,哪些不是必需的。
Along the way I learned a thing or two about improvisation, hygiene, and what is and isn't necessary when travelling the world.
考古学家发现了维京人有规律地使用梳子、勺子和其他护理用品的证据,这表明维京人非常在意保持个人卫生。
Archaeologists find evidence on a regular basis of combs, spoons and other grooming utensils that indicate the Viking people were very keen on maintaining personal hygiene.
保持对社区内安全饮水的充足供应和对污水的适当处理,同时提倡注意个人卫生,比如经常洗手,可减少甲型肝炎传播。
Adequate supplies of safe-drinking water and proper disposal of sewage within communities, combined with personal hygiene practices, such as regular hand-washing, reduce the spread of HAV.
开展了宣传活动,强调需要保持良好的个人卫生,尤其是要勤洗手。
A public awareness campaign is ongoing, stressing the need for good personal hygiene, mostly by hand washing.
它建议人们遵守惯常的防传染措施,保持良好的个人卫生,从而遏制一切病毒的传播。
It advised people to follow general infection control practices and good hygiene to reduce transmission of all viruses.
经常保持高度的个人卫生。勤洗手这一点非常重要。在准备食物之前和之后都要洗手。
Always maintain high levels of personal hygiene. Frequent hand washing is very important. Wash hands before and after food preparation.
这是最重要的一条,适用于每个区域。由于传染病的途径各不相同,那么保持良好的个人卫生就是保护自己的关键。
This is most important and relevant to all areas. Since contagious diseases have different routes of infection, personal hygiene is the key for self protection.
我们必须保持健康。多吃健康食品,并且保持好个人卫生。
We must keep in good healthy. Eat more healthy food, and maintain strict personal hygiene.
保持良好的个人卫生习惯,打喷嚏或咳嗽时应掩口鼻。
Keep good personal hygienic habit and cover the mouth and nose while sneezing or coughing.
保持良好的个人卫生。当你打喷嚏或咳嗽时,请掩盖你的鼻子和嘴。
Maintain good personal hygiene. Cover nose and mouth when sneezing or coughing.
卫生部还建议公众应勤洗手,保持良好个人卫生。
Ministry of Health also recommends that the public should wash their hands, maintain good personal hygiene.
第一,个人卫生的保持很重要。
First, trying to maintain personal hygiene is very important.
保持良好的个人卫生。
预防手足癣,应严格注重个人卫生,保持手足清洁干燥。
Prevent brothers tinea, answer to notice the individual is wholesome strictly, maintain brothers cleanness dry.
做好个人卫生,不要觉得考试和做其他事情比保持寝室清洁来的更重要。
Clean up after yourself. Keeping your room neat can seem unimportant when you've got exams and a million things to do.
人员保持良好的个人卫生和健康。
人员保持良好的个人卫生和健康。
应用推荐