同时雅虎保持了与重要搜索广告商的关系，从而得以继续对搜索业务有一些控制力。
And the company retains its relationship with key search advertisers, giving it some continuing control over the search business.
即使你想自己做账，可以自己处理税务，也要和一位会计保持良好的业务关系，以免将来发生什么复杂的事情。
Even if you want to keep your books yourself and are capable of handling your taxes, you will want to have a relationship with an accountant in case anything complex comes up.
虽然法律问题已经解决，甲骨文和惠普将会继续保持一个比以往更紧张的业务关系。
While the legal matter has been resolved, Oracle and H.P. will continue to have a more tense business relationship than in the past.
虽然法律问题已经解决，甲骨文和惠普将会继续保持一个比以往更紧张的业务关系。
While the legal matter has been resolved, Oracle and H. P. will continue to have a more tense business relationship than in the past.
我们期待进一步保持愉快的业务关系。
We look forward to further extensions of pleasant business relations.
伊万·尼克负责现代汽车公司营销与广告业务期间，古德拜公司便是现代公司的广告代理，他与古德拜公司合伙人杰夫·古德拜保持长期的合作关系。
Goodby was Hyundai's AD agency when Ewanick led its marketing and advertising, and Ewanick has a longtime relationship with agency partner Jeff Goodby.
与内外部客户、业务伙伴及集团各分支机构有效沟通，保持较好的合作关系。
Maintain good, professional working relationship and effective communications with external customers and all internal departments, affiliate offices and partners.
与供应商分享公司的业务需求和目标，通过每天积极的沟通以保持和工厂良好的关系。
Share with suppliers for company business needs and objectives, maintains a positive factory relationship via day to day communication and positive participation.
协调与客户之间的沟通，并及时处理客户提出的问题，保持和客户间良好的合作关系。保证公司的业务顺利开展。
Communicate with customers and timely handle the problems. Keep good cooperation with customers to ensure the smooth development of company business.
我们期待进一步保持愉快的业务关系。
We looking forward to further extensions of pleasant business relations.
和客户保持良好的业务关系。
除了名称改变以外，公司原有的业务关系保持不变。
Ltd. Apart from that, the customary business relations will remain the same.
协调保持和增加业务量的各种方法，包括广告、促销、个人销售、宣传、社区关系、特别销售项目等。
Codinate all methods of maintaining increasing business volume. This includes advertising, sales promotion, personal selling, publicity, community relations, special sales projects, etc.
此期间，由于业务关系经常与意大利贸易商保持沟通。交流，且多次担任纺织系统内意语翻译，听。说。读。写俱行，尤其口译能力出色。
During this period, I had done many translation works as to maintain regular communication and business relationships with Italian traders, especially great at interpreting.
为公司不断开发新客户，同时为老客户保持良好的业务关系作出努力。
I have done my best to develop new customer and keep good business relation with old customer.
客户关系管理结合业务流程、人员和技术以实现一个唯一的目标：获得并保持客户满意。
CRM combines business processes, people, and technology to achieve this single goal: getting and keeping satisfied customers.
此外与理光、三菱、依莱克斯等公司一直保持着良好的业务关系。
In addition with the Ricoh, Mitsubishi, according to lakes such companies have maintained good business relationships.
公司现与欧盟、美国、韩国、日本、俄罗斯、南美洲等二十多个国家和地区的多家企业和公司保持着亲密的业务合作关系。
Our company has been doing business with many enterprises and companies of more than 20 countries and religions in the world such as Europe union, USA, South Korea, Japan, Russia etc.
公司现与欧盟、美国、韩国、日本、俄罗斯、南美洲等二十多个国家和地区的多家企业和公司保持着亲密的业务合作关系。
Our company has been doing business with many enterprises and companies of more than 20 countries and religions in the world such as Europe union, USA, South Korea, Japan, Russia etc.
应用推荐