我最喜欢的一个故事是关于威廉·拉克尔肖斯的，他在20世纪70年代早期是环境保护局的负责人。
One of my favorite stories is about William Ruckelshaus, who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.
戴安娜肯定希望我们在这里做出承诺，一定要保护她最爱的两个孩子，威廉和亨利，不让他们走她的老路。
She would want us today to pledge ourselves to protecting her beloved boys William and Harry from a similar fate and I do this here Diana on your behalf.
正如温迪·威廉在她新书《海怪》中所描述，章鱼母亲将花费五个或六个月时间保护她那56000个宝宝。
As described by Wendy Williams in her new book Kraken, the mother spends five, six months protecting her 56,000 children.
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
这对情侣是在肯尼亚山附近的里瓦唐斯野生动物保护区订婚的。 保护区的所有者是杰卡·克雷格的家族所有，巧合的是威廉王子与杰卡曾经约会过。
The pair got engaged at Lewa Downs Wildlife Conservancy near Mount Kenya—which happens to be owned the by the family of Jecca Craig, who William once dated.
几乎用了25年时间研究城墙保护的英国人威廉·林赛说，他完全不能接受在世界遗产地露营这一行为。
William Lindesay, a Briton who has spent nearly a quarter-century working on wall conservation, says he thinks camping at a World Heritage site is simply "unacceptable".
阿恩尔和威廉像大哥哥似的保护着京京。
Arnel and William were like protective older brothers to Jingjing.
他们学校里有一个恶霸欺负他，幸而有威廉的保护着才没有吃亏。
It was William who defended him against a tyrant at the school where they were.
他们学校里有一个恶霸欺负他，幸而有威廉保护着才没有吃亏。
It was William who defended him against a tyrant at the school where they were.
外交大臣威廉•黑格（William Hague）表示，英国必须有能力保护自己免受网络袭击的危害，这是非常关键的。
The Foreign Secretary William Hague said it was crucial that the country was able to protect itself against cyber attacks.
他很珍爱一封镶了镜框的威尔士王妃给他的信，信中她代表威廉王子和哈利王子对他表示感谢，感谢他在圣特罗佩兹他们第一次“美妙的十天”假期中所做的保护工作。
He treasures a framed letter from the Prince of Wales, thanking him on behalf of Prince William and Harry for his protective role during the "magical 10 days" of their first holiday in st Tropez.
威廉斯先生表示，“当时同意修建寺院时，就有保护这座历史房屋的要求。”他们应该履行承诺。
"It was a requirement of the resource consent to establish the temple that they preserve the historic school house and they ought to meet that commitment," Mr Williams said.
威廉斯先生表示，“当时同意修建寺院时，就有保护这座历史房屋的要求。”他们应该履行承诺。
"It was a requirement of the resource consent to establish the temple that they preserve the historic school house and they ought to meet that commitment," Mr Williams said.
应用推荐