亚丁以前是英国的保护领地。
第二阶段，美国获得了沿太平洋和加勒比海沿岸的殖民地和保护领地。
In the second, America acquired colonies and protectorates around the Pacific and the Caribbean.
黑猩猩会以特定的方式合作，比如聚集在战场上保护自己的领地。
Chimps will cooperate in certain ways, like gathering in war parties to protect their territory.
这就使鸟儿们处在戒备状态，开始保护它们的领地，而不是坐在它们的蛋上。
It puts the birds on the defensive and while they are defending their territory, they are not sat on their eggs.
保护自己的领地。
在征服模式中，赢家是自己领地保护得最好而且拥有最多作战单元的那个(高等级的作战单元更为重要，他们通常是最具攻击力的)。
In Conquest Mode winner is the one whose land is better protected and who has more unites (unites of the better rank are more important, they often make good worst units).
举例来说，如果两只蓝喉雄性侧边斑点蜥蜴正在保护其领地不受喉咙为橙色的雄性蜥蜴的侵犯时，那么其中一只蓝喉雄性蜥蜴将会忘我地上前迎战入侵者。
For example, if a pair of blue-throated males are protecting their territory from orange-throated bullies.
一些国家（比如挪威和波兰）督促北约将焦点更多地放在保护北约领地上面（主要是与俄罗斯抗衡），而少将精力放在遥远地区的战事上。
Some countries, such as Norway and Poland, are pressing the organisation to focus more on defending NATO’s territory (mainly against Russia) and less on distant wars.
如果狮子的领地未得到保护，这种非凡的野兽和它的邻居们也会逝去。
If the domain of the lion isn't preserved, this marvelous beast and its neighbors might be lost.
当时的各个诸侯国为了保护自己的领地而修建城墙。
Ducal states at that time built walls to defend their own territories.
无保护左主干病变一直是冠脉搭桥治疗的传统领地。
Unprotected left main disease is the traditional territory of coronary artery bypass grafting.
他指出，“动物经常为保护自己的领地打得头破血流，但他们却不会为扩张领土而付出同样的代价。”
'Animals will fight viciously to protect territory that they hold, but they won't fight nearly as hard to extend their territory,' he notes.
我的狗从不怀疑他有权拥有自己的空间。他知道自己的领地的范围，并且保护它不受侵犯。
My dog has no questions about his right to his space. He knows his territory, and he protects it.
大猫科动物图片。猛烈的保护他的自傲和尊严，或家庭成员，雄狮巡逻在一个广阔的领地覆盖约有100平方英里（260平方公里）
Fiercely protective of his pride, or family unit, male lions patrol a vast territory normally covering about 100 square miles (260 square kilometers).
在中国的大战上，中国互联网如同一个黑箱子，几乎不可能知道谁在保护用户，谁又只是在保护自己的领地。
In the blackbox of the Chinese Internet, it's almost impossible to know who is protecting users and who is just protecting their fiefdom.
在中国的大战上，中国互联网如同一个黑箱子，几乎不可能知道谁在保护用户，谁又只是在保护自己的领地。
In the blackbox of the Chinese Internet, it's almost impossible to know who is protecting users and who is just protecting their fiefdom.
应用推荐