此地区的大片绿地和植被(分别显示为浅绿和深绿色)包含了自然保护区域、牧地和防洪区。
Large tracts of grassy fields and forests in the area (light to dark green respectively) include nature preserves, grazing lands, and flood control areas.
这个巨大的公园有绿地，自然保护区和体育场地。
This huge park offers green Spaces, nature reserves and ample opportunity for sports.
专家组相信在快速城市化和基础设施建设的环境下，保护东湖的水体和绿地将成为武汉刻不容缓的工作。
The team is convinced that Wuhan had no time to lose to preserve Donghu's water body and green areas in the context of rapid urbanization and infrastructure development.
城市街道绿地对改善城市形象，保护城市生态环境及体现地方文化特色等具有重要意义。
Roadside green space plays a very important role in showing urban image of a city, protecting the ecological environment in the urban area and embodying local features of culture and arts of a city.
因此在城市绿地设计与建设中，乡土树种的保护，地域文化的继续是非常重要的。
Therefore in the urban green space design and the construction, the local tree seed's protection, region culture's inheritance is very important.
目前全社会已形成对绿地、水系本身范围内的保护与管理的共识，但对景区周边空间的规划与控制非常欠缺。
At present, the whole society has formed common understanding on reservation and management within green space and water system themselves.
遗产廊道具有自然和历史文化的特性，其存在的形式和保护手段与城市绿地系统有着必然的联系。
Heritage Corridor has the natural, cultural and historical characteristics, and its existence form and protection means have inevitable link with urban green space systems.
参观自然保护区或者你家附近的绿地来体验自然。
Visit a nature preserve or area where you can experience nature near your home.
在拓展现有城市绿地建设内容的基础上，提出了园林绿化与自然保护相结合的城市绿地体系构架，为城市自然保护提供了一条新思路。
Based on the extension of existing urban green space construction, a new urban greening system is put forward, which is composed of both the landscape greening and the nature conservation.
我们绘制学校的绿地图主要是为了能够吸给新生提供一个独特的途径来了解我们学校，同时也提高公众对环境保护价值的认识。
We'd like to draw the green map of our school to offer a unity way for the fresh man to learn our school and promote the public awareness of the value of the environment protecting.
保护生态环境。不踩踏绿地，不摘折花木和果实，不追捉、投打、乱喂动物。
Preserve the ecological environment. Stay off public lawns, and refrain from picking flowers or fruits. Don't chase, catch, or throw stones at animals or feed them irresponsibly.
在调查的基础之上，列出了武夷山国家级自然保护区内常见的常绿地被植物，同时指出这些常绿地被植物在园林中的用途。
Based on investigation, the paper gives the general evergreen ground cover plants in the protected natural area of Wuyi mountain, and points out the usage of these plants in garden.
将郊区的绿色山林、田园景观、天然水体、原生湿地、自然保护区和风景名胜区与市区内的各类绿地结合成为一个有机整体。
Unifies the suburb green wooded mountain, countryside landscape, natural water, wetland, nature protection area, scenic area with the urban green space into an organic whole.
城市绿地中面积最大、作为城市绿地主体的是以风景名胜区、水源保护区、郊野公园、森林公园、农林植被等为主的其他绿地。
The landscape diversity index of study area was low and the proportion of landscape types was uneven. Other green space landscape had the major dominance index.
2010年湿地项目将鼓励湿地使者队伍为他们所在城市的湿地或者周边的湿地自然保护区开发绿地图。
In 2010 WAA will encourage many groups of university students to develop Green Maps for wetlands in their cities, as well as the nearby wetlands nature reserves.
2010年湿地项目将鼓励湿地使者队伍为他们所在城市的湿地或者周边的湿地自然保护区开发绿地图。
In 2010 WAA will encourage many groups of university students to develop Green Maps for wetlands in their cities, as well as the nearby wetlands nature reserves.
应用推荐