中国一个动物保护组织拯救了500多只被送到屠宰场的狗。
Over 500 dogs being delivered to a butcher house were saved by a Chinese animal protection organization.
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
These measures are strongly supported by environmental groups.
我们是世界上最好的袋鼠保护组织。
即使是领先的保护组织也认为调查地球工程的潜力是有价值的。
Even leading conservation organisations see the value of investigating the potential of geo-engineering.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Two years ago, Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Two years ago Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
这个保护组织想要把佛州香榧的幼苗移到500公里以北的地方，以扩大这个物种的范围。
This conservation group wants to translocate seedlings, Florida Torreya seedlings, 500 kilometers north in order to expand the species' range.
早在2005年，英吉利海峡两岸的考古机构、大学和文物保护组织就开始了（对该项目的）讨论。
Discussions began early in 2005 with archaeological bodies, universities and heritage organisations either side of the Channel.
因此，动物权利保护组织开始独自行动起来。
该研究获得了澳洲本土动物保护组织的支持。
The findings have been supported by local animal rights activists.
然而，它仍然被许多北美公民保护组织所不断的推荐。
Nevertheless it continues to be recommended by many citizens umbrella groups in North America. The most successful traditional organizations have.
保护组织成员说，问题关键在于改变人们的态度。
据悉，这一决定很可能引起动物权利保护组织的争议。
The decision is expected to spark controversy with animal rights groups.
提倡“动物人性化”是西班牙动物保护组织和爱护动物群体的一贯口号。
The humanization of animals is a constant call by Spanish animal protection organizations and societies.
他又说到经费是个问题，并提议将JUG US A作为一个保护组织。
Again he argued that the fee is an issue and spoke about the proposition for a JUG USA as an umbrella organization.
一些自然资源保护组织一直极力避开甚至反对这样的推论和策略。
Some conservation groups have strenuously avoided or even attacked such calculations and strategies.
动物保护组织的人在周四发表了一份声明，谴责了这种虐待动物的可耻行为。
People for the Ethical treatment of Animals, or PETA, issued a statement Thursday decrying the cruel treatment.
灰狼保护组织 “野生动植物保护者”称，土狼能杀死比灰狼多20倍的家畜；
The Defenders of Wildlife, a wolfish outfit, says coyotes kill 20 times more cattle than wolves do.
一个国际保护组织称，拯救稀有沙漠动物阿拉伯大羚羊的努力取得了重大成功。
An international conservation group says efforts to save a rare desert animal known as the Arabian oryx have been a major success.
零售商应该怕的不是隐私保护组织的怒气，而是偷偷被商家操控着的消费者的愤慨。
It is the anger not of privacy groups that retailers should fear, but of customers at being manipulated from behind the scenes.
PETA动物保护组织于本周二致信布什，希望他能将这两只火鸡送往动物收容所。
But in a letter to Bush on Tuesday, the animal rights group PETA called on the President to send the turkeys to an animal sanctuary instead.
南沙的一家臭名昭著的市场已经被关闭了，但是保护组织担心野生动物交易会转到地下。
One notorious market in Nansha has been closed, but conservationists fear the wild animal business is simply being pushed underground.
英国健康保护组织宣称，只有当一个人在一米的范围以内接触感染者并超过一个小时才有可能被感染。
In the UK, the Health Protection Agency says that only those who have been within one metre of an infected person for more than an hour are considered to be at risk.
英国健康保护组织宣称，只有当一个人在一米的范围以内接触感染者并超过一个小时才有可能被感染。
In the UK, the Health Protection Agency says that only those who have been within one metre of an infected person for more than an hour are considered to be at risk.
应用推荐