控制文件必须包括保护电脑存取和信息。
Documentation control must include safeguarding computer access and information.
居然你不会，那你会不会保护电脑噶资科？
You were not, you will not protect your computer Tanganyika the private sector?
这种软件是为了保护电脑防止蠕虫病毒的攻击而设计的。
This software is intended to protect the computers from being attacked by a kind of virus called worm.
是的，在保护电脑安全方面你做的非常出色，但是迟早你必须插上插头。
Yes, you've done an excellent job of keeping our computer safe. But sooner or later you'll have to plug it in.
在过去的几年里，那些保护电脑和网站免遭攻击的人员一直在追赶他们装备精良的黑客对手。
For the past several years, those defending their computers and networks against hackers have been playing catch up to their increasingly well-funded and organized adversaries.
本实用新型适合长期操作电脑的人士使用，能有效缓解电脑用户手腕神经的疲劳，保护电脑用户的腕部健康。
The utility model is suitable for people whose work involves long-term operation with the computer, and can effectively relieve wrist fatigue and protect computer users against wrist illness.
正如《中国日报》所写的，“我们无法完全保护我们的电脑不受这些病毒的侵害，因为这种猫捉老鼠的游戏将会永远持续下去。”
As China Daily wrote, "We can't completely protect our computers against these kinds of viruses, as this cat and mouse game will continue forever."
由于这些特性，XO笔记本电脑在让学习变得有趣的同时也保护了环境。
Because of these characters, the XO laptops make learning fun while helping the environment.
该公司销售用于智能手机和平板电脑的手机套保护套。
The firm sells Otterbox protective cases for smartphones and tablets.
电影、音乐和电脑游戏的所有者显然应该保护自己的权利，防止非法复制，否则每个人都可以免费得到各种内容。
Owners of films, music and computer games obviously have to protect their rights and prevent illegal copying, otherwise everyone would get all sorts of content for free.
对你重要的电器进行过载保护这个办法是可以信任的，因为冲击它们的等离子体并非来太阳，而是来自你的电脑。
Invest in surge protection for your essential machines, because when plasma strikes it won’t be the sun going down, it’ll be your computer.
ATAHDD的一个非常有趣的可靠性改进就是震动保护，这种突然的晃动会破坏笔记本电脑的 HDD。
One very interesting reliability improvement for ATA HDDs is protection against shock, sudden jolts that can destroy HDDs in laptop computers.
同理，如果在电脑上下国际象棋，为什么把骑士移动到主教3的位置或者其它位置，因为只有那样走才能保护将军。
Likewise, if you are playing a chess computer, the reason why it moves knight to bishop 3 or whatever might be because that's the only move to guard against checkmate.
你的时间被更多的用来杀电脑中的病毒，而不是用来保护身体免受病毒侵害吗？
Do you spend more time protecting your computer from viruses than you do protecting your body?
未安装系统补丁或浏览器保护工具的网民访问这些网站，可能造成电脑中毒或丢失个人隐私信息。
Computers using web browsers without system patches or protecting tools will be infected by the viruses and the computer owners may lose private information when visiting the websites.
湿抹布会保护你的电脑不受静电影响而受损。
A damp cloth will protect your computer from the damaging effects of static.
最新版本还包括之前的版本里已经出现的功能，比如隐私保护浏览模式，在这种模式下浏览的网页不会在电脑上留下蛛丝马迹。
As with the earlier Beta release, the new version sports inPrivate Browsing mode, which leaves no trace of sites visited on the computer.
所有类型的电脑都容易遭受电力故障或数据被盗。但是细菌对于网络攻击是免疫的。你可以对信息进行安全地保护。
All kinds of computers are vulnerable to electrical failures or data theft. But bacteria are immune from cyber attacks. You can safeguard the information.
本案是《联邦电脑欺诈与滥用法案》继续延伸使用的重要一步，这样才能保护公众免受计算机犯罪的危害。
This case will be simply another important step in the expanded use of this statute to protect the public from computer crime.
通过复制这种行为(“群集智能”)，研究人员认为，他们可以创造大量“虚拟昆虫”来巡逻保护你的电脑。
By copying this behaviour (" swarm intelligence ") the researchers think they can create vast Numbers of virtual insects to patrol your computer.
这让我提醒自己，在我那台用于网上银行业务的电脑上用来保护系统安全的工具必须要尽可能的安全(而且还要有效)。
That made me think about the tools I use to secure the computer I use for online banking, which has to be as secure as possible (and practical).
考虑到托马斯的电脑已经用密码保护了，那么有可能会是其他人使用她的帐号登录后干的？
Given that Thomas' computer was password protected, what's the chance of somebody else using her login?
比如，为屏幕保护程序设置解锁代码并在接近电脑的时候吹一下口哨——再无需烦人的密码键入操作。
Set up an unlock code for your screensaver and whistle as you approach your desk — no more bothersome password typing.
屏幕保护：如果你的爱人不介意的话，你可以改一下她的电脑桌面或者做一个特别的屏幕保护程序来替你说“我爱你”。
Say it on a Screensaver: Assuming your partner won’t mind, you can change their computer desktop background or put a special screen saver on his or her computer to say i love you for you.
屏幕保护：如果你的爱人不介意的话，你可以改一下她的电脑桌面或者做一个特别的屏幕保护程序来替你说“我爱你”。
Say it on a Screensaver: Assuming your partner won’t mind, you can change their computer desktop background or put a special screen saver on his or her computer to say i love you for you.
应用推荐