苏珊很快就发现自己处于危险的斗争,以保护框和它拥有自己的秘密。
Susan quickly finds herself in a perilous struggle to protect the box and the secrets that it holds.
这时会出现一个对话框,要求输入这个新方法的名称及可见性(公开的、私有的、保护的或是默认的)。
A dialog box displays, requesting the name and visibility (public, private, protected, or default) of the new method.
用保护玻璃的胶带或泡沫包装材料把镜子、玻璃框的画或艺术品包扎起来。
To protect the glass tape or foam packaging materials, the mirror glass box bandaged up painting or art.
除了保护特殊镜头的质量,这款照相机有一个限制框可以让你在35 mm的胶卷上拍正方形的照片——或者想它的老同志那样让画面周围有一圈暗角。
In addition to maintaining idiosyncratic lens quality, the camera has a framing mask that lets you shoot square photos on 35-mm film-or even bleed the image to the edge like its old comrades.
密斯式玻璃墙被替换成洁净的玻璃框罩,保护深深嵌入的玻璃板。
Miesian glass walls were replaced with a studied array of spotless shadow boxes protecting deeply recessed glass panes.
额外的“帮助”链接,出现在对话框输入密码时扫描受密码保护的档案。紧迫的链接是相同的按下“跳过”按钮。
Extra "Help" link appears in the password entry dialog during scanning of password-protected archives. Pressing the link is identical to pressing the "Skip" button.
综合查询框中可实现对物种分类信息、保护级别、分布区的单独查询及组合查询。
In the former one, we can search by species classification information, protection class and distribution area etc.
偶尔会出现撤销也不能真正起到保护作用的情形,这是不是使用确认对话框的合理场合?
Occasionally, a situation arises that really can't be protected by Undo. Is this a legitimate case for a confirmation dialog box?
如果设置了密码但未选择“查看时锁定工程”,则任何人都可以查看和编辑代码,但安全性措施仍然会帮助保护“工程属性”对话框。
If you set a password but don't select Lock project for viewing, the code can be viewed and edited by anyone, but security measures still help project the project Properties dialog box.
如果一段视频是受版权保护的,允许用户复制的“下载该视频”的信息框就会被一个标明“视频无法下载”的信息框代替,并有一行对数字版权的说明。
If a video is copyright protected, the 'Download This video' message that enables copying is replaced by a message that says' video Cannot Be Downloaded 'with a one-line explainer on digital rights.
例如,如果受保护的区域是日期,则可以显示一个对话框,使用户可以在其中选择随后应用于控件文本的日期。
For example, if the protected area is a date, you can display a dialog box that enables the user to select a date that can then be applied to the text of the control.
它像一个安全框,只需拖放文件夹或文件要隐藏或进入密码保护文件夹,那么没有人可以看到,阅读或修改它们。
It works like a safety box, just drag and drop the folders or files you want to hide or protect into Password folder, then no one can see, read or modify them.
双复合底护框,以提高灵活性和增加的冲击保护。
Dual compound toe-box for improved flexibility and increased impact protection.
本实用新型提供一种斜面、印花、金属框和塑料保护层组成的安全玻璃装饰板。
The utility model provides a safe decorated glass plate, comprising a talus, printing, metal frames and a plastic protective layer.
事件处理程序可用于通知用户正在尝试修改的文本是受保护的,或显示一个使用户可以适当更改文本的对话框。
The event handler can be used to notify the user that the text the user is trying to modify is protected or to display a dialog box that enables the user to make appropriate changes to the text.
近来这次直率的表达有两层含义:对越来越不受欢迎的战争加以支持,以及将武装部队所执行任务归于法律条框(保护)之下。
The purpose of this new candour is twofold : to shore up support for an increasingly unpopular war and to give the armed forces a legal framework in which to prosecute it.
包含:防摔保护胶框、不锈钢框前壳、不锈钢框后壳、音量键、开关键、防摔钢条。
Include: Shatter-resistant protecting rubber frame, stainless-frame front cabinet, stainless-frame back cabinet, volume button, ON/OFF switch, shatter-resistant steel bar.
包含:防摔保护胶框、不锈钢框前壳、不锈钢框后壳、音量键、开关键、防摔钢条。
Include: Shatter-resistant protecting rubber frame, stainless-frame front cabinet, stainless-frame back cabinet, volume button, ON/OFF switch, shatter-resistant steel bar.
应用推荐