眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物。
Tears help to protect the eye from potentially harmful foreign bodies.
一些科学家猜测，这些猴子用千足虫擦自己的身体，是因为这样做有助于保护它们免受蚊子叮咬。
Some scientists hypothesize that the monkeys rub their bodies with the millipedes because doing so helps protect them from mosquitoes.
头尾两端的鸭子有助于保护群体的安全。
我们的头发有助于保护我们的眼睛、耳朵和鼻子。
他认为，开采北极国家野生动物保护区的石油将有助于缓解加州的电力危机，并为国家的能源独立提供重大推动力。
He has argued that tapping ANWR's oil would help ease California's electricity crisis and provide a major boost to the country's energy independence.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣，但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动，那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
这些有助于保护他们的眼睛。
它们的自然颜色有助于保护你的身体免受疾病的影响。
绿色也有助于保护你的眼睛。
拥有自己的花园也有助于保护地球。
愤世嫉俗地讲，比较积极的一面是给希腊提供的救援应该有助于保护那些银行。
On a more positive, if cynical, note, the bailout being offered to Greece should help protect the Banks.
红色的食物，如西红柿，西瓜，粉红色葡萄柚含有番茄红素，有助于保护皮肤免受太阳紫外线的侵害。
Red foods such as tomatoes, watermelon and pink grapefruit contain lycopene, which may help protect the skin from the sun's damaging UV rays.
以下是一些有助于保护个人和你所属组织的建议。
Check out these best practices to help protect both yourself and your organization.
亚洲国家和最近土耳其的经验强调，及时、清楚的公众信息是有助于保护人类健康的关键。
Experience in Asian countries and most recently in Turkey underscores the fact that immediate, clear public information is critical to help protect human health.
每天饮用超过3杯咖啡，有助于保护老年妇女对抗与年龄有关的记忆衰退。
Drinking more than three cups of coffee a day helped protect older women against some age-related memory decline.
一项利用DNA技术追踪犀牛和犀牛身体部件的新保护计划有助于捕获偷猎者。
A new programme USES DNA technology to track rhinos and their parts to help catch poachers.
有助于保护中国民间习俗的一个方面就是旅游业。
One aspect helping to preserve Chinese folk customs is the tourism industry.
但是本周海洋生物学家收到了一些喜讯，这有助于保护更多的类似于此的地方。
But this week Marine biologists received some glad tidings, which may help to preserve a few more such places.
工具，意味着更多的肉食和保护，因此身体构造的变化，有助于更好地敲击石头工具。
Tools mean more meat and protection, so the changes in the body that helped make better tools, stuck.
包括疫苗研究和开发及迅速诊断的工具在内的人类和技术基础结构有助于保护人民避免所有传染病的威胁。
The human and technology infrastructure, including research and development of vaccines and rapid tools for diagnosis, can serve to protect people against all infectious disease threats.
它有可能真正提高疾病的诊断，有助于增加人们获得健康保护的途径。
It could really improve disease diagnosis and help improve people's access to health care.
他们补充说：“这次研究的结果，有助于开发新的保护和治疗策略来保持晚年健康的认知能力。”
The results of this study, they add, "may help to develop new prevention and treatment strategies for maintaining cognitive health into old age."
拯救热带雨林是对付全球变暖的最有效的办法之一，而且也有助于保护一些地球上处境最危险的物种和生态系统。
Saving rainforests is one of the most effective ways to fight global warming, as well as helping to preserve some of the Earth's most imperilled species and ecosystems.
因此，它有助于增加友军和平民的保护能力。
It therefore contributes to increased protection for friendly forces and the civilian population.
从短期来看，这样的举动将有助于化解美国的保护主义情绪。
In the short run, such a move will help defuse protectionist sentiments in the us.
从短期来看，这样的举动将有助于化解美国的保护主义情绪。
In the short run, such a move will help defuse protectionist sentiments in the us.
应用推荐