一家公司可能会公布一项隐私保护政策，但谁来执行呢？
A firm might publish a privacy-protection policy, but who enforces it?
提出全区国土资源整治、开发利用和保护政策。
To put forward policies of management, utilization and protection of state-owned land and resources.
保护政策可能有不一致之处。
古迹保护政策将决定哪些用途是一致的。
The conservation policy will determine which USES are compatible.
最后，对如何消除地方保护政策提出解决措施。
At last, bring forward resolvent of the region protective policy.
接下来的十年里，高关税壁垒保护政策将不复存在。
In the next decade, the protection of the high customs barriers will diminish.
请点击这里仔细阅读我们西门子网站数据保护政策。
Please carefully read our Siemens Web Site Data Protection Policy by clicking here.
对幼稚产业概念进行界定，分析产业保护政策的本质；
The definition and range of infant industry were given, and the essence of industry protection policy was analyzed.
我们建议你细心留意你访问的每一站点的隐私保护政策。
We suggest that you carefully review the privacy policies of each site you visit.
如今，巴西有能力制造精密的器械如直升飞机和油井设备，这得部分归功于保护政策。
Today, in part because of protectionist policies, Brazil produces complex manufactured goods such as jets and oil platforms.
并且，云允许跨地理数据访问，而数据保护政策在不同的地区又有着很大的不同，他说。
Further, the cloud allows for the use of resources across geographic lines, and protection of data depends on local laws, which could differ vastly in different countries, he said.
对我国省级耕地非农化的适度性做出评判，将有助于耕地保护政策的有效实施。
Making a rational judgment of degrees of farmland conversion in provincial level will bring farmland protection policies into action efficiently in China.
劳动市场上的保护政策以及工资刚性是充分就业与结构性失业并存的主要原因。
The protective policy of labor market and the wage rigidity are the key factors of the concomitance of full employment and structural unemployment.
论述了由于中国汽车保护政策带来的隐性负面影响及中国汽车零部件工业的现状。
It discusses the latent negative effects brought by the protective policies for the Chinese auto industry and the current situations in the Chinese auto components industry.
遗憾的是他的具体建议大部分是攻克国外市场，欧盟仍旧是在家里搞自己的保护政策。
A pity then that ost of his concrete proposals whereas bout conquering markets abroad, and that the EU is still so ready to raise its defences at home.
气候保护是一个国际性问题，气候保护政策的有效实施，离不开世界各国的共同努力。
Climate protection is an international issue. The efficiency of climate policy depends on the efforts of all countries.
或许是为了加快这一进程，2009年12月，“脸谱”对其隐私保护政策进行了修改。
Perhaps to accelerate the process, in December, 2009, Facebook made changes to its privacy policies.
美国制定信息隐私保护政策和法律的基本思路是力求在信息流通和隐私保护之间寻求平衡。
The basic train of thoughts is to strive for balance between information circulation and privacy protection in American information privacy policies and laws.
本文阐述了欧盟计算机软件法律保护政策的原则、保护范围及其对国际知识产权制度的影响。
This paper discusses the principles, limits, function of Eu's Software legal protection policy and its influence on intellectual property system.
同学们将会学习到例如全球变暖和人口增长等环境问题，以及面对这些问题的解决方案和保护政策。
Students will learn about environmental concerns such as global warming and population growth, as well as the methods for managing and protecting the environment.
保险政策，防止死亡，疾病，收入的危险，如盗窃，火灾，水灾或意外事故损失一般被称为保护政策。
Insurance policies that protect against death, ill health, loss of income or perils such as theft, fire, flood or accident are generally referred to as protection policies.
文章在分析现有耕地保护政策体系所存在弊端的基础上，提出了在耕地资源保护中运用可转移发展权这一构想。
On the basis of analyzing the problems in the present policies about cultivated land protection, this paper tried to apply the transferable development rights on cultivated land protection.
因此，应正确分析和认识我国幼稚产业必须保护的原因，精选幼稚保护产业．并提出积极应对的产业保护政策。
Therefore, we should analyse the reasons why, pick out the industries for protection and actively work out relevant protective policies.
玻利尼西亚、密克罗尼西亚和美拉尼西亚的生态系统急需有效的保护政策，否则该地区已有的物种灭绝不良记录将严重恶化。
Ecosystems in Polynesia, Micronesia and Melanesia need urgent and effective conservation policies, or the region's already poor record on extinctions will worsen significantly.
玻利尼西亚、密克罗尼西亚和美拉尼西亚的生态系统急需有效的保护政策，否则该地区已有的物种灭绝不良记录将严重恶化。
Ecosystems in Polynesia, Micronesia and Melanesia need urgent and effective conservation policies, or the region's already poor record on extinctions will worsen significantly.
应用推荐