它提供保护处理经常或可能遇到的水分张。
It provides protection to sheets that are handled frequently or may encounter moisture.
高保真喇叭:采用三层防水保护处理,呈现高品质音质。
High-fidelity speaker: the adoption of three-level waterproof protection offers high quality sound.
由于受环保意识的影响,经过保护处理的木材在海洋环境中的使用受到质疑。
Because of the environmental awareness of the impact of the protection of timber processing in the use of the Marine environment have been questioned.
在相同温度条件下,氮气保护处理试样的抗水化性能优于埋炭保护处理试样。
Comparatively, the hydration resistance of specimens after treatment in nitrogen atmosphere is superior.
缓蚀剂通常与处理液拌合,并且其配制应有效地保护处理液可能与之接触的金属部件。
Corrosion inhibitors generally are mixed with the treatment fluid and are formulated to be effective in protecting the metal components the fluid is likely to contact.
镀锌钢管生产工艺中,为保证产品质量,防止运输过程中产品生锈,需对钢管进行表面喷漆保护处理。
The pipe shall be protected with surface paint to prevent pipe rust during transportation for ensuring the quality of pipe during galvanized pipe production process.
本文用戊糖作为保护剂,以大豆粕为试验材料,研究了戊糖加热复合保护处理方法中各因素对蛋白质保护效果的影响。
The objective of this research was to evaluate the effects of factors in heated xylose compound protective disposal methods on protein protection.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目,这些项目的成本大大提高了水费,以至于连环保人士也开始发出警告。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
要保护你自己的身份免遭盗用,就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
我认为他们会帮助我很好地处理它,他们会保护我不受坏人的伤害。
I think they will help me deal with it well and they will protect me from bad guys.
他已经学会了如何处理小的危险,如何保护环境。
He has learned how to deal with small dangers and how to protect the environment.
探讨线粒体钙单向转运体是否参予远距预处理的心肌保护作用。
Investigate whether mitochondrial calcium uniporter participates in the cardioprotection of remote preconditioning.
那时,被派到那里的应急工作人员没有或很少保护来处理辐射。
Then, emergency workers were sent in with little or no protection to deal with the fallout.
为了保护我们的用户,我们目前无法处理您的请求。
To protect our users, we can't process your request right now.
应当穿戴手套和其他适当的保护服,并在宰杀动物时谨慎处理生病动物或其组织。
Gloves and other appropriate protective clothing should be worn and care taken when handling sick animals or their tissues or when slaughtering animals.
事务处理用于保护作为一个组必须成功或失败的一系列数据库操作。
Transactions are used to protect a sequence of database operations that must either succeed or fail as a group.
其中一些标本有十几年历史了。所有的标本都经过博物馆工作人员专业的处理和保护。
Some of these specimens are decades old, but all have been expertly handled and preserved by the museum's staff.
他为基斯的右手缠上绷带加以保护,等到医生去处理。
He bandaged Keith's right hand to protect it until the doctors could set it.
它们还正在实施规划以便用长效杀虫剂处理过的蚊帐保护家庭2和开展室内杀虫剂残留液喷洒运动以控制蚊虫媒介。
They are also implementing programmes to protect households with long-lasting insecticidal nets2 and conducting indoor residual spraying campaigns to control vector mosquitoes.
在重写启用活对象设置保护和处理之前保留槽的原始值。
Preserving a slot's original value before overwriting enables the live object set to be preserved and processed.
如果你开始检查其他的一些,标准,和一些其他的部分,其他的部分就是20部分,它处理,辐射保护的问题。
And if you start looking through some of these other criteria and some of these other parts, the other part is part twenty, part twenty deals with radiation protection.
处理对受Acegi 保护的JSF页面的请求
包含Security组件后,就会自动执行很多处理,即使还未使用该组件来保护操作。
By simply including the Security component, several things happen automatically, even if you don't use it to protect an action.
视频内容的保护,改善对HTML的处理。
这类信息仅能由系统在某些保护措施下进行处理。
This type of information can only be processed by the system under certain protections.
在用细菌除去盐层之后,专家们对绘画表面进行了清洁和干燥处理来保护其度过以后的年月。
After the bacteria remove the salts, experts clean and dry the surface of the paintings to preserve them for years to come.
不过,和处理数据库标识保护一样,如果您愿意编写一些自定义代码,就可以实现此功能。
However, as with database identity projection, if you are willing to write some custom code, you can make this work.
它也演示了如何确定电磁干扰的影响在安全指标的微处理器继电保护和自动化功能的影响。
It was also demonstrated how to define the influence of electromagnetic interference on the safety indexes of microprocessor relay protection and automatics functioning.
宰杀和处理禽类的人应该配备保护装置。
Ideally, people culling and disposing of birds should have protective equipment.
宰杀和处理禽类的人应该配备保护装置。
Ideally, people culling and disposing of birds should have protective equipment.
应用推荐