MacOS早期版本缺少保护储存器，这意味着当一个程序崩溃，Mac也会崩溃。
Prior versions of the Mac OS lacked protected memory, which meant that when one app crashed, the Mac itself usually crashed.
在保护储存在“云端”的钥匙方面，该公司表示，他们会用商业级安全措施保护你钥匙的数据。
In terms of protecting the keys stored in the cloud, the company said: 'We use commercial grade security to protect your key data.
另一种选择是可以简单地运用火狐浏览器来管理网站登录，根据上述功能，可有效地保护储存于火狐中的更多信息。
Another option is to simply use Firefox to manage your web site logins. See previous feature, Secure your saved passwords in Firefox for more information.
EnSTratus持有密钥并管理用户获得属于其的SaaS解决方案，保护储存于云中的数据不受到未认证用户的读取。
EnSTratus holds encryption keys and manages user access from its own SaaS solution, shielding data housed in the public cloud from unauthorized access.
把能量储存在一个地方，保护起来，为怀孕和养育孩子备用。
It's the way to store energy in a place that protects it, packs it away, and keeps it for pregnancy and for nursing the baby.
国家账目应反映出森林提供的重要碳储存服务以及珊瑚礁和红树林所带来的沿海地区保护价值。
National accounts need to reflect the vital carbon storage services that forests provide and the coastal protection values that come from coral reefs and mangroves.
为了增加产量，农民需要借助科学技术；为了保护和储存他们的粮食作物，农民需要储藏用的基础设施；为了卖掉他们的余粮，农民需要通往市场的道路。
To increase productivity, farmers need access to technology; to protect and preserve their crops, farmers need storage infrastructure; to sell their surplus, farmers need roads that link to markets.
作为一种保护极易受侵蚀的土壤和在土壤中储存碳的方法，种草在1990年代很流行。
Planting grass became popular in the 1990s as a way to save highly erodible soils and store carbon in the soil.
这种在文件中储存数据的方法是一种比较安全的保护隐私性的方法(记住，如果S3密匙被盗，您将为他人购买带宽)。
This method of storing the data in a file is a fairly safe way of protecting secret values (remember, if your S3 keys get stolen, you'll be paying for someone else's bandwidth).
l货物应在运输和储存过程中被保护和保存一段时间，时间由合同决定，但不少于离开供应商工厂后12个月。
be determined, but no less than a 12-month period from leaving the
适当储存为保护卫生和兽医工作人员个人的防护设备以及采购用于治疗和预防的抗病毒剂的工作正在继续。
Stockpiling of personal protective equipment to protect health and veterinary workers, and procurement of antivirals for treatment and prophylaxis, as appropriate, is continuing.
为尽力保护这些贵重物品，警员把他们储存在车库和会议室里。
Police stations struggling to find space for them housed the valuables in parking garages and meeting rooms.
当结合糖类时增加糖原的储存，增强蛋白质合成，保护免疫系统，证据充分的。
Increase glycogen storage when combined with carbohydrate; increase protein synthesis, protect the immune system, evidence is strong.
为了确保实现HeadlessExecution，同时防止. properties文件中的数据被窥探，我使用的技巧是将这些文件签入到一个受保护的储存库中。
A technique I've used to ensure Headless Execution while protecting the data in the.properties files from prying eyes is to check these files into a protected repository.
当蓄电池所储存的电能放完时，太阳能控制器要控制蓄电池不被过放电，保护蓄电池。
When the battery the stored power put up, the solar controller to control the battery will not be a discharge, protect the accumulator.
是由人体组织的细胞进行诸如保护身体免受感染特定的工作，生产或储存脂肪的运动，团体。
Body tissue is made up of groups of cells that perform a specific job, such as protecting the body against infection, producing movement or storing fat.
图8展示了一个受保护的版本控制储存库，它用于存放只有已授权人员或系统可以访问的文件。
Figure 8 shows a protected version-control repository used to host files that only authorized people or systems should access.
适当的储存条件可确保档案能以符合成本效益的方法，被保护、存取、及管理。
Appropriate storage conditions ensure that records are protected, accessible and managed in a cost-effective manner.
避免储存在有盐或其它腐蚀性材料的地方。不使用时，阀门保护帽和阀门排气口密封应保持在钢瓶上。
Avoid areas where salt or other corrosive materials are present. Valve protection caps and valve outlet seals should remain on cylinders not connected for use.
避雷针。外部结构，可以保护闪电，同时也能收获它的能量和储存在一个电力收集器中。
Lightning Rod. Exterior structure that protects from lightning and at the same time can harvest its energy and store in a Power Collector.
据估计世界上大约23，300件核武器储存在14国家111处地点，依照美国科学家联合会（FAS）和自然资源保护协会（NRDC）做出的总结。
The world's approximately 23,300 nuclear weapons are stored at an estimated 111 locations in 14 countries, according to an overview produced by FAS and NRDC.
身体储存脂肪是为了保护自身。
身体储存脂肪是为了保护自身。
应用推荐