并做到喷涂均匀，无明显起皱、流挂、附着良好。油漆的种类、遍数、保层的厚度应符合设计要求。
Painting should be even without evident crinkle or painting flow, and description, times and thickness of painting layer should be in conformance with design requirements.
与传统的浆层纸相比，在保液能力、抗胶化能力和抗结晶能力方面显示了巨大的质量优势。
Its ability for electrolyte retention and resistance to degradation and crystallization was better than that of traditional paper separator.
本文在回顾了滤层保砂性设计的几种方法后，提出了广级配砂砾滤层保砂性的设计计算式。
After reviewing a few design methods of sand gravel filters, a new design method of filter using broad graded materials is proposed in the paper.
为了对直埋管道保温层及其土壤邻域的温度场进行较精确的分析，采用保形映射、分离变量和边界离散法对地下直埋管道的温度场进行分析，得到了级数形式的解。
The temperature field around a straight buried pipe was analyzed using conformal mapping, separation of variables and boundary discretization. A series solution was obtained for the temperature field.
本发明的背板具有优异的耐候性、耐热性、保色性、层与密封剂之间的附着性以及抗划伤性。
The backing sheets of the current invention possess excellent weather resistance, heat resistance, color retention, adhesion between layers and encapsulant, and scratch resistance.
适合寒冷地区使用的“二层保幕系统”。
The two-layer shading screen system suitable for cold areas.
改变喷嘴入口压力、钻头保径宽度、喷嘴直径等影响因素对改变井底漫流层和排屑槽内的速度都有作用；
The overflow tank level and the speed of both the role of Chip can be changed by changing the factors such as the nozzle inlet pressure, drill gage width, nozzle diameter of the PDC bit.
而且，因为水轮回环路弹道可不设保柔和防潮隔湿，还能缩小保鲜层及其它的一些资料用度。
Moreover, because the water cycle loop trajectory may encumber soft moisture across the wet, fresh layer can reduce some of the information, and other expense.
转换维保操作，使平层装置和平层按钮失效；
Convert maintenance operation to make leveling device and leveling button invalid;
于2008年6月公司办公地点迁至风景秀丽的杭州，现办公地点为杭州市留和路58号蓝保大厦2号楼三层。
In June 2008, the company office moved to 3 floor of No. 2 building of Lanbao Mansion, 58 Liuhe Road, Hangzhou, a beautiful city.
目 镜测量数字显示， 数字显示试验力，保荷时间，硬度值，最大最小值，平均值， 不均匀度，标准偏差， 洛氏HRCHRA转换值等，渗碳层硬度梯度曲线等。
With eyepiece digital display, Display on LCD: Load, Duration time, Diagonal lengths, Hardness values, Min, Max, Average, Divergence, , Standard deviations, converted HRC HRA values, and etc.
目 镜测量数字显示， 数字显示试验力，保荷时间，硬度值，最大最小值，平均值， 不均匀度，标准偏差， 洛氏HRCHRA转换值等，渗碳层硬度梯度曲线等。
With eyepiece digital display, Display on LCD: Load, Duration time, Diagonal lengths, Hardness values, Min, Max, Average, Divergence, , Standard deviations, converted HRC HRA values, and etc.
应用推荐