• 个人对彼此陌生——格林斯潘保尔森旗下保尔森公司,360亿美元的对冲基金顾问

    The two men are no strangersMr. Greenspan is a consultant at Mr. Paulson’s $36 billion hedge fund, Paulson &Company.

    youdao

  • 保尔森公司没有收到指控,但其发出声明ACA作为第三抵押品管理者CDO证券选择唯一授权

    Paulson & Co has not been charged; the firm issued a statement saying that ACA, as the third-party collateral manager, had sole authority over the selection of securities in the CDO.

    youdao

  • 但是雷曼具备这样的能力——尽管保尔说,他曾亲自请求其他公司购买一部分雷曼的不良资产并且努力劝说一家银行收购雷曼。

    But Lehman could not - despite what Mr. Paulson described as personal pleas to other firms to buy some of Lehman's toxic assets and efforts to persuade another bank to acquire Lehman.

    youdao

  • 保尔对冲基金公司并未受到指控。高盛发表声明声称作为第三担保人,ACA对于CDO所构成证券选择享有唯一权利

    Paulson &Co has not been charged; the firm issued a statement saying that ACA, as the third-party collateral manager, had sole authority over the selection of securities in the CDO.

    youdao

  • A CA同意这么,但该公司当时高盛得到理解保尔做多这些证券

    ACA did so on an understanding it obtained from Goldman that Mr Paulson was to take a long position in the securities.

    youdao

  • 公司一份应对监管声明到,在去年9月23日保尔劳埃德银行集团的仓比重银行股份的1.76%,当日该银行股票价格为261.75便士

    Paulson had a short position of 1.76 percent in Lloyds TSB Bank Plc on Sept. 23, when the stock traded for 261.75 pence, the firm said in a regulatory statement.

    youdao

  • 保尔:“不想眼睁睁地看着雷曼公司倒闭,我比任何人都明白它的倒下意味着什么。”

    I didn’t want to see Lehman go, ” Mr. Paulson said. “I understood the consequences better than anybody.”

    youdao

  • 保尔1年前离开高盛就任财长以来美国公司竞争力问题就一直保持关注。

    America's competitiveness problem has been a constant themeof Mr Paulson's time at the Treasury, which he joined a year ago after runningGoldman Sachs.

    youdao

  • 机构风险分析公司执业业务股东克里斯托弗·瓦伦说道保尔森先生需要证实为什么这样一个广泛救援计划符合国家利益的。

    Christopher Whalen, a managing partner at Institutional Risk Analytics, said that Mr. Paulson needed to justify why a wider bailout was in the national interest.

    youdao

  • 最后3个月去年,有超过470000收到协助公司提供服务他们抵押贷款30 %受访者认为获得贷款改造保尔

    In the final three months of last year, more than 470,000 received help from the company servicing their mortgages and almost 30 percent of those received a loan modification, Paulson said.

    youdao

  • 最后3个月去年,有超过470000收到协助公司提供服务他们抵押贷款30 %受访者认为获得贷款改造保尔

    In the final three months of last year, more than 470,000 received help from the company servicing their mortgages and almost 30 percent of those received a loan modification, Paulson said.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定