上星期四晚上，柏利在伦敦一场华丽的晚宴上得到了这项尊荣。在此之前，“每日电讯报”很难得地获准登上皇家海军“不懈”号采访，该潜艇通常是严格保密的。
Before he received his prestigious award at a glittering dinner in London on Thursday night, The Daily Telegraph was granted rare access to HMS Tireless, which is normally veiled by strict secrecy.
在2007年《Liz五号》以保密价格被卖出之前，这幅作品一直为著名艺术商人和收藏家艾莲娜索那本所有。 艾莲娜本人就是沃霍尔的早期崇拜者。
Before its acquisition in 2007 for an undisclosed price, "Liz #5" belonged to famed art dealer and collector Ileana Sonnabend, who was an early admirer of Warhol.
雷达侦察到日本绝对保密之下建造的航空母舰信浓号。
The radar had detected Japan's aircraft carrier Shinano, built in the utmost secrecy.
被称为“萨科奇一号”的专机包括一个可容纳12人的会议室、60个商务舱座位、最高等级的保密通信系统、加固机身和导弹诱饵系统。
"Air Sarko One" as the plane has been dubbed, will include a 12-man meeting room, 60 business class seats, top-grade encrypted communications systems, a reinforced fuselage and missile decoy system.
晚上，她会在10点5分监号锁门前阅读大量信件，其中一些信来自反保密积极分子，他们把曼宁视为揭秘者。
In the evenings, before the 10:05 p. m. lockdown, she reads through streams of letters, including from anti-secrecy enthusiasts who view her as a whistleblower.
晚上，她会在10点5分监号锁门前阅读大量信件，其中一些信来自反保密积极分子，他们把曼宁视为揭秘者。
In the evenings, before the 10:05 p. m. lockdown, she reads through streams of letters, including from anti-secrecy enthusiasts who view her as a whistleblower.
应用推荐