也许我该用比较保守的方式去查看。
这不是适合采取财务冒险的月份，请遵循保守的方式。
This would certainly not be the month to take a big financial risk - follow a conservative course.
项目参与者可以提出一种以透明和保守的方式建立的新的基准线方法学。
Project participants may propose a new baseline methodology established in a transparent and conservative manner.
保管委员会必须以相当保守的方式营运，因为他们系受托管理扶轮基金会经费。
The Trustees must operate in a moderately conservative fashion because of their fiduciary responsibility for managing TRF's funds.
疼痛和髋关节发育不良关于跛足许多狗可以有用地办理与保守的方式(即不手术治疗)。
Many dogs with pain and lameness associated with hip dysplasia can be effectively managed with conservative methods (ie, without surgical intervention).
这时候，无论传统与否，无论他人同意与否，我们都认为自己是以一种保守的方式取得进展。
In that case - whether conventional or unconventional - whether others agree or disagree - we feel - we are progressing in a conservative manner.
DLTK的开发环境定位到更为保守的方式(可能是为了应即将到来的Europa稳定发布版的要求)。
DLTK seems to have taken a more conservative approach to its development (probably enforced by the imminent stable Europa release).
在这种背景下，另外一个日本研究人员提出了“多数标记压缩gc”。这个技术以一种非常保守的方式运行，所以它不需要完整性当然，GC实现必须完整。
This technique works as conservative, so it doesn't need completeness of course, GC implementation should be complete.
保守调控器：更具渐进性的随需应变方式
任何社会中的保守势力都怨恨新方式，因为他们自己就穿戴著那些在约定俗成的打法中胜利而赢得的装饰和奖牌。
The old guard in any society resents new methods, for old guards wear the decorations and medals won by waging battle in the accepted manner.
从医疗保健的支付方式以及提供的方式看，我们当中的许多人实际上是生活在加拿大，一些人生活在瑞士，一些人在英国，还有一些人生活在保守派梦想的没有监管的市场当中。
In terms of how care is paid for and delivered, many of us effectively live in Canada, some live in Switzerland, some live in Britain, and some live in the unregulated market of conservative dreams.
事实上，一个特殊的目的是将更多的严格和透明度引入到一个保守党认为被布莱尔不拘小节的方式破坏的体系中。
Indeed, a specific aim was to introduce more rigour and transparency into a system the Tories believed had been undermined by Mr Blair's casual approach.
参与调查的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
"Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place," said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as "below the radar".
保守激进主义如果换一种方式看麦肯恩就会对他很感兴趣。确实他和保守主义的强大阵营争吵过。
Conservative activists might warm to Mr McCain if they took another look at him. It is true that he has quarrelled with conservative pressure groups.
乔布斯先生是“保守派的支持者，他希望通过给他们提供新的发行方式来帮助他们。”
Mr. Jobs is "supportive of the old guard, and [he] looks to help them by giving them new forms of distribution," says a person who has worked with the CEO.
调查中的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
"Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place," said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as "below the radar."
调查中的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
'Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place,' said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as' below the radar. '.
寻找这种基因在小鼠和果蝇中以同样的方式起作用是很重要的，因为它意味着这种基因是保守的，或者说是从低级动物向高级动物中进化的。
Finding that it works in the same way in mice and fruit flies is important because it means the gene is conserved, or has evolved from "lower" to "higher" animals.
在当下的一线电影明星中，汤姆·希德勒斯顿在著装上比较保守，但他总是能找到一种巧妙地展现个性的方式。
Tom Hiddleston is one of the more conservatively dressed of the current crop of A-List film stars, but he will always find a way to inject personality subtly.
此外，我们会坚决维持我们保守而审慎的财政管理方式、低水平而明确的课税结构，以及提供公平竞争的环境。
Additionally we will resolutely maintain our conservative and prudent fiscal management style low and predictable tax structure as well as level playing field for all.
英国人素来以保守闻名。不过，尽管这样，他们仍旧会以有趣的方式享受生活。%。
British people are always famous for their conservative nature. Nevertheless, they also have some interesting ways to enjoy themselves.
英国人素来以保守闻名。不过，尽管这样，他们仍旧会以有趣的方式享受生活。
British people are always famous for their conservative nature. Nevertheless, they also have some interesting ways to enjoy themselves.
英国人常以保守性格著称，尽管如此，他们也有一些有趣的自娱方式。
British people have always been noted for their conservative nature. Nevertheless, they also have some interesting ways of enjoying themselves.
中国志愿者和外国志愿者的理念冲突主要在课程方式上，中国志愿者较为保守偏理论，外国志愿者较为活跃偏实践。
The conflict between foreigners and Chinese is generally about the way to teach. Chinese are more conservative and prefer theories. Foreigners are more active and incline to practice.
无论是传统的还是非传统的方式，在本质上都不能说是保守的。
Neither a conventional nor an unconventional approach, per se, is conservative.
但是这个建议的庞大规模使保守的众议院共和党人感到不安。他们通过举行一个新闻发布会的方式来解释他们对这个计划的反对。
But the magnitude of the proposal has upset conservative House Republicans, who used a news conference to explain objections to the plan.
但是这个建议的庞大规模使保守的众议院共和党人感到不安。他们通过举行一个新闻发布会的方式来解释他们对这个计划的反对。
But the magnitude of the proposal has upset conservative House Republicans, who used a news conference to explain objections to the plan.
应用推荐