新保守主义者的转向尤其戏剧化。
The volte face is particularly dramatic among neoconservatives.
一个团体由10个保守主义者组成。
这些观点和美国保守主义者的不谋而合。
保守主义者没有什么答案。
不过，现在保守主义者也开始唱同一出戏。
他们其中有些人是地地道道的文化保守主义者。
保守主义者却坚持,这正是他最重要的美德。
有人说法国人比新保守主义者更加了解阿拉伯世界。
The French, some say, understood the Arab world rather better than the neoconservatives did.
保守主义者是胆小得不敢斗争，又胖得跑不动的人。
A conservative is a man who is too cowardly to fight and too fat to run.
保守主义者只有六分之一的时间是一个人。
茶党这一说法，取自一群讨厌税收的美国保守主义者。
The Tea Party is a term adopted by a group of US conservatives who don't like taxes.
或许吧，但是还有两种可能性是保守主义者所不喜欢的。
Perhaps, but there are two alternative possibilities that conservatives will not like.
大多数还是保守主义者，但钱袋问题给他们带来很多困难。
Many are socially conservative, but pocketbook issues trouble them more.
它支持过保守主义者，例如罗纳德·里根和玛格丽特·撒切尔。
It has backed conservatives such as Ronald Reagan and Margaret Thatcher.
乔治·布什起初将自己定位成一位“富有同情心的保守主义者”。
George Bush initially styled himself a "compassionate conservative".
从本质上讲，保守主义者认为，永久性要比混沌和暗夜更令人愉快。
In essence, the conservative person is simply one who finds the permanent things more pleasing than Chaos and Old Night.
现在，新保守主义者认为这种底气不足是一个严重的错误。
That lack of presumption, the neocons now say, was a grave mistake.
总之，这是一个新保守主义者对酷刑的论点：你告诉世界，谁是老大。
After all, that's one of the neoconservative arguments about torture: You show the world who's boss.
新保守主义者认为：长期的生存斗争之后，最终将击败活僵尸的威胁。
Neoconservatives see the defeat of the zombie threat after a long, existential struggle.
保守主义者想要增加学生的数量，但又认同裁减对大学的影响。
The Conservatives want to increase student numbers but agree higher education is not immune to cuts.
Oakeshott先生说他是一个经济保守主义者、社会进步主义者。
Mr Oakeshott says he is an economic conservative and social progressive.
他似乎已经吸取了教训，假装做一名坚定的社会保守主义者是错误的选择。
He appears to have learnt that it is a mistake to pretend too hard to be the diehard social conservative he isn't.
保守主义者，则恰恰相反，对人类与生俱来的局限，坚持着悲剧性的看法。
Conservatives, by contrast, clung to a tragic sense of man's inherent limitations.
接着，新保守主义者和自由国际主义者也逐渐明白，这不仅仅是投票箱的问题。
Then it dawned on neoconservatives and liberal internationalists that there is more to all this than a ballot box.
对布什影响深远的新保守主义者们认为无心栽的柳通常比有心栽的花重要的多。
The neoconservatives who had such influence over Mr Bush argued that unintended consequences were usually more important than the intended ones.
不过保守主义者也知道，正如Burke曾说过，健康地‘变化是保持之道’。
Yet conservatives know, with Burke, that healthy "change is the means of our preservation."
不过保守主义者也知道，正如Burke曾说过，健康地‘变化是保持之道’。
Yet conservatives know, with Burke, that healthy "change is the means of our preservation."
应用推荐