我需要这杯子的食物保存确认证书。
I need the certificate for the confirmation of food save about the cups.
确认此过程，保存并关闭它。
在保存信息之后，出现确认屏幕。
After you save the information, a confirmation screen appears.
这个函数将检查表单数据是否可恢复，然后要求用户确认是否希望恢复自动保存的表单。
This function verifies if the form data is restorable and then asks the user to confirm if he or she wants to restore the auto-saved form.
医生可以将心音回放到半速从而加以详细诊断、也可以将其保存到患者的就医卡、还可以全部打包发邮件给心脏病学家以确认诊断结果。
The doctor can play the sound back at half speed to diagnose a problem more confidently, save the file to the patient’s chart, and e-mail it all to a cardiologist to confirm the diagnosis.
他们公司按季度对手头数据进行清查，并且每年和客户确认数据是否需要返还，继续保存或者销毁。
His company does a quarterly inventory of the data it keeps on hand and checks with its client companies annually to see if they want their data returned, saved or destroyed.
保存工资存根可以了解并确认你的个人收入。
Saving paycheck stubs is helpful in keeping track of and verifying your income.
在保存文件时以及在acledit内退出文件之前，会提示您确认希望保存修改。
When the file is saved, and prior to exiting the file within acledit, you will be prompted to confirm your wish to save the changes.
如果配置成功保存，就会看到一条确认消息。
If the configuration is saved successfully, you see a confirmation.
这个符号将识别您保存的游戏。您确认吗？
最后，使用DB 2ControlCenter来验证确实已将表单保存到数据库并确认保存了XML层次结构。
Last, you used the DB2 Control Center to verify that the form was indeed saved into the database and to confirm that the XML hierarchy was conserved.
当您在更新确认器方法时，您可以保存文件(Ctrl +s)并启动一个运行时环境。
When you have updated the validator method, save the file (Ctrl + s) and launch a runtime environment.
请确认你在本地保存你的文件，以使你能够在需要修改时能够重新下载。
Make sure you save the file locally, so you can download it again if it needs to be corrected.
营销部对供方的初选、调查、确认、评定均应记录，建立合格供方供货质量记录档案，并妥善保存。
Marketing on the primaries, investigation, confirmation, evaluation should be recorded, to establish the qualified supplier quality records, and properly keep.
这个队列保存应用程序已经发送，但是还没有得到远程端确认的数据(根据未确认数据包的数量，一些数据可能还未发送到网络)。
This queue holds data that the application has sent but has not been acknowledged by the remote end (and may not have even been sent on the network depending on how many packets are unacknowledged).
允许配置文件前，请确认已保存修改。
Please make sure that your changes were saved before running the profile.
如果它被关闭的话，那么条目将在没进行模式确认的情况下被保存。
If it is turned off, entries will be stored without checking schema conformance.
不能保存事件。请确认路径有效，并且在驱动器上有空闲空间。
Can't save incident. Make sure the path is valid and there is free space on the drive.
你一旦点击了这个按钮，网页的顶上方就会出现一个确认文本，通知你你的设置，已经得到了保存。
Once you click the button, a confirmation text box will appear at the top of the page telling you your settings have been saved.
顾客或供货商提供的外来文件由相关部门确认，视需要进行发放与保存。
External files provided by customers and suppliers have to be checked by related departments and to be issue or preserved as needed.
经过您想要购买的，你将能够方便地保存交易确认像一个收据。
After making your desired purchases, you will be able to conveniently save the transaction confirmation like a receipt.
如果自从上次保存后系统设置又发生了改变（比如增减了模块），主基板就需要用户重新设置并确认。
If the system configuration has changed with respect to the last saved, (one module has been added or removed), the base unit asks the user to confirm the new configuration.
应记录确认的结果及随后的跟踪措施，保存临床评价报告。
The results of validation and the follow-up measures shall be recorded and clinic evaluation report shall be kept.
在客户端上，该属性能够定义可靠通道在保存接收者尚未确认的消息时所使用的缓冲区的最大大小。
On the client, this property defines the maximum size of the buffer used by a reliable channel to hold messages not yet acknowledged by the receiver.
我的选项1的问题是，我需要我的事件来保存一些其他数据，如确认，如果我有一个重复的事件，我可能需要为每个重复事件。
My problem with Option 1 is that I need my events to hold some other data like confirmations and if I have a repeating event I might need to hold multiple confirmations for each recurring event.
注意：编辑注册表是危险的，所以在保存修改前确认你已经有已核实的备份。
Note: Editing the registry is risky, so be sure you have a verified backup before saving any changes.
注意：编辑注册表是危险的，所以在保存修改前确认你已经有已核实的备份。
Note: Editing the registry is risky, so be sure you have a verified backup before saving any changes.
应用推荐