我可以在本地时区的日期在UTC保存日期？
不，你将不得不手动更正日期，根据以前的文件保存日期，或任何其他数据，可以复活。
No; you're going to have to correct the date manually, based on the previous file save date, or whatever other data you can resurrect.
如果将该值设置为0，则所有日志记录都保存在同一个文件中，与日期无关。
If this value is set to 0, all logging is saved in the same file, regardless of the date.
当保存初次约会时，该方法计算出所有重复事件日期，并为每个日程表日期生成一个单独的文档。
When the initial appointment is saved, all recurring event dates are calculated and a separate document is generated for each calendar date.
该研究揭示出，临近的山洞保存了过去刻画在石头上的地震发生日期。
A study... has revealed that nearby caves store the dates of past earthquakes in stone.
Chattranscripts视图显示了带有您与之交谈的人的名字的文档，以及记录保存的日期和时间。
The chat Transcripts view displays the document with the name of the person you were chatting with, and the date and time the transcript was saved.
在稍后的日期保存文档
使用基于日期的方法，特别是在使用tar或cpio时，您可以长期保存相关记录，而不会对存储空间造成很大的影响。
Using the date methods, particularly with tar or cpio, means you can keep a longer-term record with little impact on storage.
这一次，还获取当前日期与时间，生成guid，并保存输入项目的IP地址。
At this time, we also get the current date and time, generate the guid, and save the IP address from which the item was entered.
testsDueTime(表示为timestamp变量)——保存分配的测试到期日期值。
TestsDueTime (represented as a timestamp variable) - Holds the assigned tests due date value.
您将把日期保存到一个MySQL数据库中，进行某些数据验证，并设置一个一对多的关系。
You'll save your data out to a MySQL database, put some data validation in place, and set up a one-to-many relationship.
如果数据库中没有适用于请求日期的预报，那么WeatherPredictor会随机生成天气预测(与实际的天气预报不同)，并将它保存到数据库中。
If no prediction is available in the database for a requested date, the WeatherPredictor generates a random prediction (rather like real-life weather forecasts) and saves it in the database.
从LotusQuickr搜索服务获取更新日期属性并保存到SearchItembean 中。
The last updated date property of the documents has been retrieved from the Lotus Quickr search service and saved into the SearchItem bean.
该书面总结包括：收到该货物进行储存的日期，保存维护要求 计划/记录， 设备维护要求 计划/记录和该货物储存结束的日期。
The written summary will include: the inception date of storage, the preservation maintenance
但是最简单的数据库并不要求使用所有允许的类型，通常只需要保存数值型、字符型和日期(或时间)数据。
But most simple databases don't require the full range of allowed types, and often they need to store only numerical, character, and date or time data.
这种控制提供了很好的灵活性：您可以设置blog条目是立即发布，还是在将来的某个日期发布，抑或是保存为草稿。
The controls provide good flexibility: You can set a blog entry to be published immediately or on a future date or save it as a draft.
与SupplierA中列出库存产品名称不同，SupplierB保存了产品信息清单，例如生产日期、库存日期或是重新进货日期等。
Instead of listing a product as refurbished or not as in Supplier A, Supplier B keeps a list of information for its products such as manufacturing date, inventory date, and restocking date.
所有食品必须用保鲜膜(或大小适当的盖子)封好保存，由制作者或最初使用者制作标签、标明日期。
All food items must be covered with cling film (or proper lid), dated, labeled and initialed by person who made it or used it first.
质量体系回顾的日期和结果应做成文档保存。
The dates and results of quality system reviews shall be documented.
于室温下保存，在标签上所注过期日期以前使用。
Store at room temperature, use before the expiry date indicated on the lablel .
每个容器应当标明日期，并放置在冰箱的后部，保存在39度或更冷。
Each container should be labeled with the date and placed at the back of a refrigerator set at 39 degrees or cooler.
允许空白日期通过验证并保存在数据库中？
Allow blank dates to pass validation and save in the database?
这艘木船被保存在海床的淤泥中，日期大约是公元50年，这大概是罗马君主克劳·迪亚斯和尼禄的时代。
The wooden vessel, which was preserved in mud on the seabed, is dated to about A. D. 50, around the time of the Roman emperors Claudius and Nero.
在如此的情况，计算保存机密的义务的时期的时间的点将是检验的日期。
In such case, the point of time for calculating the period of obligation of keeping confidentiality shall be the date of inspection.
更改过的生效日期是保存记录时在行中加载的生效日期。
The changed effective date is the effective date loaded on the row at the time the record is saved.
应用信息服务程序使程序可以去访问某些系统保存的信息，例如时间、日期及操作员标识。
Application information give a program access to certain types of system-maintained information, such as the time, data and operator (ID).
储藏方法及有效期：室内常温保存，见瓶底限用日期。
Storage method and validity: indoor temperature preservation, see the bottle bottom line with the date.
组织应保存每项更改在生产中实施日期的记录。实施应包括对文件的更新。
The organization shall maintain a record of the date on which each change is implemented in production. Implementation shall include updated documents.
组织应保存每项更改在生产中实施日期的记录。实施应包括对文件的更新。
The organization shall maintain a record of the date on which each change is implemented in production. Implementation shall include updated documents.
应用推荐