保存完好的青铜雕塑属于中国一级国家文物,被认为是模仿了公元前221年统一中国的秦始皇的马车式样。
The well-preserved sculpture, among the top national treasures of China, is believed to be a copy of the personal carriage of the First Emperor of Qin, who in 221 BC unified China for the first time.
由于现有的建筑破旧不堪,只有主立面保存完好,有一定的可维护的文物价值。
Owing to the dilapidated state of the existingbuilding, only the main façade, reasonably well preserved offering a certainheritage value, could be maintained.
现在北京城区保存完好的典型的四合院有些已被列入文物保护单位。
So far some of the well-preserved model Siheyuan in the urban district have been on the list of preserved cultural relics.
他们打开了墓门,发现墓葬保存完好,接下来的工作就是清理墓葬里的文物。
They opened the entrance of the tomb, Found well-preserved tombs; the next job is to clean up graves in the artifacts.
受保护的60处文物史迹代表着各个时期,其中部分保存完好,但这些文物史迹中也有一些因历史原因而成为废墟。
Some of the protected 60 properties are preserved intact representing every period, while some of them become ruins because of historical reasons.
这种天然草钙保护膜能够有效地保护碳酸岩石 ,使石质文物古迹上的石刻经文保存上千年而完好无损。
The crude film is so well preserved that the lection on historic stone are not damaged though they were made one thousand age.
这种天然草钙保护膜能够有效地保护碳酸岩石 ,使石质文物古迹上的石刻经文保存上千年而完好无损。
The crude film is so well preserved that the lection on historic stone are not damaged though they were made one thousand age.
应用推荐